Génesis 1:2 - Qullan Arunaka DC

² Aka uraqix jan uñtani ch'usakïnwa, taqi manqha ch'amakanakax umakamakïnwa, Diosan ajayupasti uma patxan unxtäna.

Aymar Bibliia 1986

² Aca orakesti jan cunani ch'usaquïnwa, take cunas mä ch'amacan phokhantata umacamaquiraquïnwa, Diosan ajayupasti uma patjjanwa onjjtäna.

Qullan Arunaca

² Aca orakesti jan cunani ch'usaquïnwa, take cunas mä ch'amacan phokhantata umacamaquiraquïnwa, Diosan ajayupasti uma patjjanwa onjjtäna.

Génesis 1:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Job 26:14

Taqi ukanakasti, luräwinakapat mä uñacht'äwikiwa, ist'ktan ukasti, k'achat arxayat arsutakiwa. ¿Khitirak jach'a ch'amampi arsutap amuyt'aspasti?

Job 26:7

Diosax alaxpach jan kunxarukiw janatatäna, akapachsa jan kunxarukiw warkt'arakïna.

Job 38:9

Nayaw ukarux mä isimpjam qinayanak muyuntayta, wawa isimpjamaw urpumpi llawuntarakta.

Job 41:32

32 (24) Umsti janq'uk jupuqtäwayi, k'ajkir qaqa ñik'utanakjama.

Salmos 104:30

Jakañ samanam khithankta ukapachasti, machaqat utjayataw uñjasipxi. Ukham lurasaw uraqir machaqaptaytaxa.

Salmos 104:6

Uraqirux lamar qutaw imxatäna, isïkaspas ukhamaw janxatäna. Umanakasti qullunakaruw chhaqtayäna.

Salmos 136:6

Uma patxar uraq jant'akt'iriru, munasiñapax wiñayawa.

Salmos 148:7

¡Tatiturux uraqitpach yupaychapxam, lamar quta, axsarkañ animalanaka!

Salmos 33:6

Tatitux arupampiw alaxpach lurt'i; inti, phaxsi, warawara taqi ukanak utjayi.

Proverbios 8:24

Nayarux jach'a qutanakax janïra utjkän ukkhatpach uskusitu, jawiranakasa, uma jalsunakas janïra utjkän ukapacha.

Isaías 31:5

Kunjämatix mä jamach'ix tapapat jark'aski ukhamarakiw taqi ch'aman Tatitux Jerusalenarux arxatani; markarusti imaniwa, arxataniwa, qhispiyarakiniwa.”

Isaías 45:18

Alaxpach luriri, khititix Diosäki, Tatitükaraki, khititix aka uraqi lurasax sayt'ayki, khititix aka uraqin jan ch'usäñapatak jaqinaksa lurkaraki ukaxa, siwa: “Nayätwa Tatituxa, janiw yaqhax utjkiti.

Jeremías 4:23

Uraqi uñatatta, ukasti jan amuykaña ch'usa wasarar tukutänwa; alaxpacha uñtarakta, ukansti janiw kuna qhanas utjkänti.

Nahúm 2:10

10 (11) T'unjata, ch'usa wasarar tukuyata, jachkañ lurjataw Nínive markax uñjasi. Chuymanakapas axsarañat tukusiwayxiwa, kayunakapas wal khathatiraki, taqinis ch'ama thayjtatkamakiwa, ajanunakapasti q'illuw tukuwayxi.

2 Corintios 4:6

Diosax qhanap ch'amakan qhantaykän uka pachpa Diosarakiw chuymanakasan qhantayi. Uka qhanampisti Diosan k'ajkir kankañapax Jesucriston ajanupan qhankis uk uñt'apxañasatakiwa.

Deuteronomio 32:11

Tapap patxan jalnaqir pakar uñtata, chhiwchhinakapan jalnaqañap munasina, Diosax ukham chhiqhanakap janatatasïna, jumanakar apxarusin amstar irpsupxtam.