2 Samuel 6:8 - Qullan Arunaka DC

⁸ Davidasti Tatitun Uzá jaqir ukham jiwayatapat phiñasïnwa, ukat jupax uka chiqar Peres-uzá sasa sutichäna, ukasti jichhürkamaw ukham sutichatäski.

Aymar Bibliia 1986

⁸ Davidasti uqham Tatitojj Uza jakeru jiwayatapatsti colerasïnwa, ucatwa uca chekarojj Pérez-uza sasa sutichäna. Jichhacamaraquiw uqham sutichatäsqui.

Qullan Arunaca

⁸ Davidasti uqham Tatitojj Uza jakeru jiwayatapatsti colerasïnwa, ucatwa uca chekarojj Pérez-uza sasa sutichäna. Jichhacamaraquiw uqham sutichatäsqui.

2 Samuel 6:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 6:7

Ukampis Diosax ukham amparap luqtatap laykuw Uzá chachatakix q'apisïna, juparusti pachparuw jiwayäna, Uzá jaqix Tatitun arcap jak'arpachaw jiwat uñjasïna.

2 Samuel 6:9

Ukürusti Davidax Tatit nayraqatan axsaränwa, jach'at sarakïna: “Tatitun arcap apañaxax janiw wakiskpachati” sasa.

1 Crónicas 15:13

nayrïr kutin jan q'umachasipxatam laykusti, Tatitu Diosasax jiwasanakat yaqhiparux jakañ apaqi, kunjäm lurañäkitix ukhamar jan jiskt'asitas layku” sasa.

Jonás 4:1

Jonasatakix janiw walïkänti kuntix Tatitux lurkän ukaxa, jupasti walipuniw mayjt'asïna.

Jonás 4:9

Tatitusti juparux jiskt'änwa: —¿Uka alin pharsxatapat phiñasitamax walikïskiti? —sasa. Jonás profetax sarakïnwa: —¡Jïsa, walikïskiwa, phiñasiñatsa niyaw jiwaskta! —sasa.