Mateo 2:10 - Qullan Arunaca

¹⁰ Uca magonacasti warawarar uñjasinjja wal cusisipjjäna.

Aymar Bibliia 1986

¹⁰ Uca magonacasti warawarar uñjasinjja wal cusisipjjäna.

Qullan Arunaka DC

¹⁰ Amawt'anakasti warawarar uñjasin wal kusisipxäna.

Mateo 2:10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 105:3

kollan sutipat cusisipjjam, Tatitur thakerinacajj cusisipjjpan.

Salmos 67:4

Marcanacajj cusisiñat k'ochupjjpan, asqui cancañamp acapachar apnakatam laycu. Chekaparuw takpach marcanac saraytajja.

Mateo 2:11

Utar mantasinsti wawampiru, María taycapampiruw jicjjatapjjäna. Ucatwa quillt'asisina yupaychapjjäna. Cajanacapat apsusisinjja, kori, incienso, mirra ucanacwa juparojj churapjjäna.

Mateo 2:9

Take uca ewjjanac ist'asinjja magonacajj sarawayjjapjjänwa reyin ucatjja. Inti jalsu token wali c'ajquir warawarasti jupanacan nayrakatap sarascaquïnwa, ucampis warawarajj cawqhantejj wawajj nascatayna ucqharuw sayt'äna.

Lucas 2:10

Angelasti jupanacarojj sänwa: —Jan ajjsarapjjamti, suma yatiyäwinac apanta, acasti take marcpachataqui wali cusisiñäniwa.

Lucas 2:20

Awatirinacasti, take cuntï ist'apcatayna uqhamarac uñjapcataynas ucanacat Diosar jach'achasa, uqhamarac jupar yupaychasaw cuttjjapjjäna, cunjämtï jupanacar satäcän uqhamarjama phokhasitap laycu.

Deuteronomio 32:13

Atipirinacarjamaw irpäna, uca oraken kollu patanacanjama, pampanquir achunacwa mank'ayaraquïna, karkatwa misq'i umañ churäna, ch'ollkhe kalatwa aceite churaraquïna;