Levítico 26:11 - Qullan Arunaca11 “Nayaw jumanac taypin jacaraquëjja, janiraquiw jumanacarojj apanucupcämati, Uka jalj uñjjattʼätaAymar Bibliia 198611 “Nayaw jumanac taypin jacaraquëjja, janiraquiw jumanacarojj apanucupcämati, Uka jalj uñjjattʼätaQullan Arunaka DC11 “Nayaw jumanak taypin jakä, janirakiw jumanakarux apanukupkämati; Uka jalj uñjjattʼäta |
“Take ucanaca pasquipansa uqhamarac jumanacajj uñisirinacaman marcapana jacapcäta ucasa, janiw nayajj jumanacarojj apanucupcämati, janiraquiw jisc'achapcämasa; janiraquiw jumanacarojj t'unjapcämati, uqhamarac cuna amtäwinacarutejj nayra awquinacamampi purcäyätjja ucanacatsa amtasipuniraquïwa, nayätwa jumanacan Tatitu Diosamajj uca laycu.
Cawquïri orakenactï jumanacaru churapjjtam ucanacatejj jan Diosatacjamäcchi ucajja Diosan orakepäquis ucaru jutapjjam, cawqhantï Diosampi Jiquisiñ Carpajj jicjjatasqui ucqharu, ucatsti nanacan orakenacajj taypin mä cheka catusipjjaraquim; Dios contra jan sayt'apjjamti, ni nanac contrasa, uca mä yakha altar lurasisina, Diosan altärap utjquipanjja.