Levítico 13:16 - Qullan Arunaca

¹⁶ “Ucatsti uca wila janchitejj jank'oru tucjjaraquinejja, ucapachasti usut jakejj sacerdoten ucaruw sarañapa,

Aymar Bibliia 1986

¹⁶ “Ucatsti uca wila janchitejj jank'oru tucjjaraquinejja, ucapachasti usut jakejj sacerdoten ucaruw sarañapa,

Qullan Arunaka DC

¹⁶ “Ukampis uka wawa janchitix janq'ur tukxani ukkhasti, uka usut jaqix sacerdotempi

Levítico 13:16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Levítico 13:15

Uqhamasti sacerdotew uca wila janchjja suma uñjjataraquini, ucsti k'añutwa khanañchjjaraquini, uca wila janchejj k'añu, lepra usütap laycu.

Levítico 13:17

uqhamat sacerdotejj juparu uñjjatañapataqui, ucat sacerdotetejj uñjani uca llagajj jank'o tucjjatapa, ucapachasti uca jakerojj k'omatwa khanañchjjaraquini, k'oma kheparjjatap laycu.

Lucas 5:12

Cunapachatï Jesusajj mä marcanccäna ucqhaw jupan ucarojj mä lepra usun jakejj purini. Jesusar uñcatasinjja orakcam ajanup alt'asaw achict'asïna: —Tata, munstajja, kollt'asitasmawa —sasa.