Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia
- Anuncios ukanaka -




Génesis 2:15 - Qullan Arunaca

15 Cunapachatejj Tatitu Diosajj jakerojj Edén huertoru usccatayna yapuchañapataqui, uqhamaraqui uñjañapataqui,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Aymar Bibliia 1986

15 Cunapachatejj Tatitu Diosajj jakerojj Edén huertoru usccatayna yapuchañapataqui, uqhamaraqui uñjañapataqui,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Qullan Arunaka DC

15 Kunapachatix Tatit Diosax jaqir Edén chiqan uskkatayna yapuchañapataki, uñjañapataki ukapachasti,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Génesis 2:15
7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Quimsïri jawirasti Tigris sataraquïnwa, uca jawirasti Asiria toket inti jalsu tokeruw muytaraquïna, pusïri jawirasti Eufrates sataraquïnwa.


ucapachasti aqham sänwa: “Aca huerton take kokanacat mank'asïta,


Pakallkör urusti Diosajj take luräwinacapwa tucuyäna, ucatsti samaränwa.


Ucjjarusti Tatitu Diosajj Edenat inti jalsu tokerojj mä huerto waquichäna. Ucaruraquiw uchäna cawquïri jaktejj jupajj lurcatayna ucjja.


Janipuniw mayninacjama juchanacajj-jja imantasirïcäyätti, janipuniw uca juchanacjja jan arsusiña munirïcäyätti,


Ch'ama tucutamatjam mank'asïta, cusisitaw utjasïta, take cunas waliquiw sararapïtam.


Qhititejj lunthatasirïcän ucajja jan juc'amp lunthatascjjpanti, jan ucasti irnakañaru uscuspan, sum irnakasinwa pobrenacar yanapt'añataquis utjaraquini.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka