Éxodo 21:12 - Qullan Arunaca

¹² “Qhititejj masiparu chhojjriñchasa jiwaycani ucajja, jiwayataraquïniwa.

Aymar Bibliia 1986

¹² “Qhititejj masiparu chhojjriñchasa jiwaycani ucajja, jiwayataraquïniwa.

Qullan Arunaka DC

¹² “Khititix masipar chhuxriñchjas jiwaykani ukax, jiwayatäniwa.

Éxodo 21:12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 9:5

Nayaraquiw cuenta mayëjja sapakat jakeru, uqhamarac animalanacarusa, jumanacan wilanacamatjja. Sapakat jakeruw cuenta mayëjja jake masipan wilapatjja.

Génesis 9:6

“Maynitejj mä jakeru jiwayanejja, juparojj yakha jakew jiwayaraquini, jakesti Diosar uñtasita luratätap laycu.

2 Samuel 12:13

Davidasti Natán nayrakatanjja juchanïtapwa amuyasïna: —Tatitu contraw juch lurta —sasa. Natanasti saraquïnwa: —Tatitojj janiw jumarojj juchamat mutuycätamti, janiw jiwcaraquïtasa.

Éxodo 20:13

“Janiw jiwayätati.

Éxodo 21:11

Ucampis aca quimsa lurañanactejj jan phokcani ucajja, warmejj librëjjañapawa, jupasti janiw cunsa librëjjatapatjja pagañapäquiti.

Levítico 24:17

“Qhititejj jake masiparu jiwayani ucasti jiwayataraquïniwa.

Mateo 26:52

Jesusasti ucapachajj juparojj sänwa: —Espadamjja imañaparu imasjjam. Espadampi nuwasirejja, espadampi jiwayataraquïniwa.

Deuteronomio 27:24

‘Maldicitäpan cawquïritejj jake masiparu ch'ojjña lurasina jiwaycani ucajja.’ Ucatsti takpach marcaw sani: ‘Uqhamäpan’ sasa.