Éxodo 12:9 - Qullan Arunaca

⁹ Ucampis janiw cunsa ch'okpach mank'apjjätati, ni umaru khathitsa, jan ucasti ninaruw cancapjjäta p'ekepsa, chhuchhullinacapsa, jiphillanacapsa.

Aymar Bibliia 1986

⁹ Ucampis janiw cunsa ch'okpach mank'apjjätati, ni umaru khathitsa, jan ucasti ninaruw cancapjjäta p'ekepsa, chhuchhullinacapsa, jiphillanacapsa.

Qullan Arunaka DC

⁹ Ukampis janiw mä jisk'sa ch'uqpach manq'apxätati, janirakiw umar qhathitsa manq'apxätati. Uka uywan p'iqipasa, chhuchhullinakapasa, jiphillanakapas ninar kankatäñapawa,

Éxodo 12:9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Crónicas 35:13

Ucjjarusti uywanacan aychapjja cancantjjapjjänwa Pascua fiesta lurañataqui, cunjämatï kellkatäqui uqhamaru ucat ucjjar kollana ofrendanacjja phuqhunacaru, calderonacaru, sartenanacaruw phayapjjäna, ucatjja mäqhiwa take jakenacaru laquirapjjäna.

Éxodo 12:8

Uca arumasti mank'apjjätawa uca aychjja ninaru cancata, jan levaduran t'ant'ampi, uqhamarac jajjo ch'ojjña alinacampi uqhama.

Éxodo 29:13

Uqhamarac jiphillanacatsa, q'iwchatsa, maymurunacatsa liq'inaca aparasajja altararuraquiw nact'ayaraquïta.

Éxodo 29:17

Ucjjarusti jisc'a jisc'a qharinokasinjja altar patjjaruw apjjatäta, uqhamarac jiphillanacsa, chhuchhullinacsa jarekasinjja p'ekepamppacha altarar apjjatatäqui uca patjjaruw apjjatapjjaraquïta.

Lamentaciones 1:13

Tatitojj alajjpachatpachwa mä nina apayani nayaru ch'aqhacama nacsuñapataqui; saräwejjarusti mä sipita uscuraqui, ucampisti kheparuw cuttayaraquitu; nayarojj apanucutuwa, sapa cuti t'akhesiñaruw catuyaraquitu.

Levítico 1:9

Qhititejj loktcani ucasti uca uywan jiphillanacapsa, chhuchhullinacapsa umampiw jarekañapa, ucsti sacerdoteraquiw takpach altarjjar naqhantayani. Tatitutaquejj mä suma k'apquiri ofrendaraquïniwa.

Deuteronomio 16:7

Cawquïri aychtejj loktapcäta ucsti suma khatiyapjjaraquïta, ucatsti cawqha chektejj Tatitu Diosamajj ajllisqui ucanwa mank'apjjaraquïta, khepärmanthi willjtasti utanacamaruw cuttawayjjapjjaraquïta.