Éxodo 1:6 - Qullan Arunaca

⁶ Ucatsti Joseasa, jilanacapasa, uqhamarac take uca urunaca jacapcäna ucanacasa jiwarjjapjjänwa.

Aymar Bibliia 1986

⁶ Ucatsti Joseasa, jilanacapasa, uqhamarac take uca urunaca jacapcäna ucanacasa jiwarjjapjjänwa.

Qullan Arunaka DC

⁶ Jaya maranakatsti Jacobux jiwxänwa, Joseasa, jilanakapasa, uka mita jaqinakas jiwarxapxarakïnwa.

Éxodo 1:6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 50:24

Mä urusti Joseajj jilanacaparojj sänwa: “Nayan jiwañajjajj jac'ancjjewa, ucampis Diosaw jumanacar yanapir jutani, ucatsti aca marcatjja apsuwayjjapjjaraquïtamwa, cawquïri oraktejj Abrahamaru, Isaacaru, Jacoboru, churañataqui arscäna ucaru” sasa.

Génesis 50:26

Joseasti Egipton jiwjjäna, patac tuncani maranïcän ucapacha. Janchipsti embalsamapjjänwa, ucat mä ataúd cajonaruraquiw uchjjapjjäna.

Eclesiastés 1:4

Mayninacajj nacipjjewa, mayninacasti jiwapjjaraquiwa, ucampis orakejj janipuniw mayjt'quiti.

Jueces 2:10

Uca khepatsti Josué chachampi chica jaquir israelitanacajja takeniraquiw jiwarjjapjjäna; uca khepat nacir israelitanacasti janiw Diosatjja cunsa yatiñjja muncjjapjjänti, ni Israel marcatac jach'a milagronaca luratapatsa amtascjjapjjänti.