Eclesiastés 10:4 - Qullan Arunaca

⁴ Reyitejj jumataqui coleraschi ucajja, jan amuyumjja mayjt'ayascamti; jach'a pantjasïwinacarojja llamp'u chuymampiwa atipjätajja.

Aymar Bibliia 1986

⁴ Reyitejj jumataqui coleraschi ucajja, jan amuyumjja mayjt'ayascamti; jach'a pantjasïwinacarojja llamp'u chuymampiwa atipjätajja.

Qullan Arunaka DC

⁴ Mä marka apnaqiritix jumatak thitchini ukaxa, jan mayjt'asimti; llamp'u chuymampiw jach'a pantjasïwirux atipjäta.

Eclesiastés 10:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Proverbios 15:18

Mäqui colerasir jakejj nuwasiñanacwa utjayi; qhititejj llamp'u chuymanïqui ucasti, pachparuwa ch'ujtayi.

Proverbios 25:15

Llamp'u chuymanïñajja coleratarojj sumaptayiwa; suma arunacasti colerat arsüwinacarojj p'aquintiwa.

Eclesiastés 10:5

Aca orakenjja jan waliraquiw lurasi, ucasti pachpa jilïrinacatwa kallti.

Eclesiastés 8:3

Jupan nayrakatapatjja jan mäqui sarjjamti. Jan walinacarusti jan mantamti, jupasti cuntï muncani ucwa lurani.