Eclesiastés 10:4 - Qullan Arunaka DC

⁴ Mä marka apnaqiritix jumatak thitchini ukaxa, jan mayjt'asimti; llamp'u chuymampiw jach'a pantjasïwirux atipjäta.

Aymar Bibliia 1986

⁴ Reyitejj jumataqui coleraschi ucajja, jan amuyumjja mayjt'ayascamti; jach'a pantjasïwinacarojja llamp'u chuymampiwa atipjätajja.

Qullan Arunaca

⁴ Reyitejj jumataqui coleraschi ucajja, jan amuyumjja mayjt'ayascamti; jach'a pantjasïwinacarojja llamp'u chuymampiwa atipjätajja.

Eclesiastés 10:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Proverbios 15:18

Mäki mayjt'asir jaqix nuwasiñanak utjayi; llamp'u chuyman jaqisti, pachparuw nuwasiñ ch'ujtayi.

Proverbios 25:15

Llamp'u chuymax q'apisit chuymarux sumaptayiwa; suma arunakasti q'apisiñampi arsut arunakarux quñaptayiwa.

Eclesiastés 10:5

Akapachan mä pantjasiñ utjatap uñjta, uksti pachpa marka apnaqirinakaw lurañ qallti.

Eclesiastés 8:3

Jupan nayraqatapat jan mäki mistumti. Jan wali lurañanakampix jan chikachasimti, ukampis jupax kunjämtix munki ukham luraspa.