Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia
- Anuncios ukanaka -




2 Samuel 17:28 - Qullan Arunaca

28 Jupanacasti Davidataquejj apapjjaraquïnwa, iquiñanaca, platonaca, ñek'e phuqhunaca, uqhamarac trigo, cebada, jac'u, grano jamp'ita, habas, lentejas,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Aymar Bibliia 1986

28 Jupanacasti Davidataquejj apapjjaraquïnwa, iquiñanaca, platonaca, ñek'e phuqhunaca, uqhamarac trigo, cebada, jac'u, grano jamp'ita, habas, lentejas,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Qullan Arunaka DC

28 Jupanakasti Davidatakix ikiñanaka, chuwanaka, ñiq'i phukhunak aparapipxäna; ukhamarak trigo, cebada, jak'u, grano jamp'ita, habas, lentejas,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




2 Samuel 17:28
7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Ucatsti Jacobojj Esaurojj t'ant'ampi, lentejas sat mank'apwa churäna. Cunapachatejj Esaojj mank'añ, uqhamarac umañ tucuyjjän ucqhasti sartasisin sarawayjjänwa, jilïri cancañasti janiraquiw jupataquejj cunäcänsa.


Qhititï churañ yatqui ucaw juc'amp catoke; churiristi churatapatjamwa catokaraquini.


Ucampisa asqui jakesti asquinacacracwa amtasqui, uca asqui amtatanacapanwa sum sayt'asiraqui.


Jach'a jach'a tucutamaw sallkjtamjja. Karka p'iyanacanwa jactajja, alto kollunacanwa utjaractajja, ucatwa amuyasiractajja: ‘Janiw qhitis liwekquitaspati’ sasa.


“Cusisiñanïpjjew qhitinacatejj qhuyapayasirïpqui ucanacajja, Diosasti jupanacatjja qhuyapt'ayasiraquiniwa.


Ucatsti Abigail warmejj janc'aquiw pä pataca t'ant'a catüna, pä lip'ichi wayaka vinompi, pheska oveja cancatampi, pusi tunca kilo grano jamp'itampi, pataca uva pasasampi torta luratampi, higo pasasampi torta luratasti pä patacaraqui; ucatsti take ucanacjja janc'aquiw asnonacaru qhumjjatawayi.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka