2 Samuel 15:17 - Qullan Arunaca

¹⁷ Reyisti take qhitinacatejj jupampi chica sarcän ucanacampisti marca thiya utäquis ucaruw sayt'apjjäna.

Aymar Bibliia 1986

¹⁷ Reyisti take qhitinacatejj jupampi chica sarcän ucanacampisti marca thiya utäquis ucaruw sayt'apjjäna.

Qullan Arunaka DC

¹⁷ Reyisti taqi khitinakatix jupampi chika sarkän ukanakampix marka thiya utäkis ukawjaruw sayt'apxäna.

2 Samuel 15:17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 15:16

Uqhamaw reyejj, kawkhanitejj palaciopan utjcän ucanacampi chica mistuwayjjäna. Tunca warminacaparuquiw jaytawayatayna palacio uñjapjjañapataqui, uca warminacasti reyin warminacapänwa.

2 Samuel 15:18

Thiyaparusti take oficialanacapaw sayt'asipjjaraquïna, ucañcamasti take cereteonaca, peleteonaca, qhitinacatejj palacio uñjapjjerïcän ucanaca, sojjta pataca geteo jakenaca cawquïrinacatejj Gat sisqui uca marcatpacha jutapcatayna, ucanacaw reyin nayrakatapanjam sarapjjäna.

Salmos 66:12

qhitimpis taquisiyapjjaquistawa; nina cheka, uma chekaw maqhatapjjta, ucampis khepa tokeruw samart'ayapjjesta.

Eclesiastés 10:7

Uñjaractwa esclavo jakenacar caballota sarasquiri, jilïrinacarusti cayuqui sarasquiri, esclavöpcaspas uqhama.