UGenesise 43:25 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁵ Basebelungisela uJosefa isipho, owafika emini, ngoba bezwile ukuthi bazakudla khona isinkwa.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁵ Alungisela uJosefa isipho, ezofika emini, ngokuba ayezwile ukuthi ayakudla khona.

IsiZulu 2020

²⁵ Ayeselungisa isipho, alungela ukufika kukaJosefa emini, ngoba ayezwile ukuthi azodla lapho.

UGenesise 43:25 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UGenesise 43:11

U-Israyeli uyise wayesethi kubo: “Uma kunjalo, kwenzeni; Thathani ezitsheni zenu izithelo ezinhle kakhulu zezwe, nilethe isipho kumuntu, ibhalisamu elincane nezinyosi ezincane, izinongo nomure, amakinati nama-alimondi;

UGenesise 43:15

Amadoda asethatha leso sipho, aphatha esandleni sawo imali ephindwe kabili, noBenjamini; wasukuma, wehlela eGibithe, wema phambi kukaJosefa.

UGenesise 43:16

UJosefa ebona uBenjamini enabo, wathi enduneni yendlu yakhe: “Buyisela lawa madoda ekhaya, uwabulale, uzilungise; ngoba lamadoda azakudla lami emini.