UGenesise 24:14 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁴ Intombazana engizakuthi kuyo: Kakubekwe phansi imbiza yakho ukuze nginathe; athi: Phuza, ngizaphuzisa namakamela akho. Kube nguye ommisele inceku yakho u-Isaka; ngalokho ngiyakwazi ukuthi wenze umusa enkosini yami.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁴ Makuthi intombazana engizakusho kuyo ukuthi: ‘Mawubeke phansi imbiza yakho, ngiphuze,’ ithi: ‘Phuza, ngizakuphuzisa namakamela akho,’ ibe yileyo-ke oyimisele inceku yakho u-Isaka; ngalokho ngizakwazi ukuthi wenzele inkosi yami umusa.”

IsiZulu 2020

¹⁴ Sengathi intombi engiyokuthi kuyo: ‘Ngicela uke uyethule imbiza yakho, ungiphuzise,’ iphendule ithi: ‘Phuza, futhi ngizowaphuzisa namakameli akho,’ kungaba yileyo oyimisele inceku yakho u-Isaka. Ngalokho ngiyoqiniseka ukuthi uyenzele isihawu inkosi yami.”

UGenesise 24:14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UGenesise 15:8

Wathi: “Nkosi Nkosi, ngiyakwazi ngani ukuthi ngiyakulidla na?”

UGenesise 24:13

Bheka, ngimi ngasemthonjeni; amadodakazi abantu bomuzi aphuma ukuyokha amanzi.

UGenesise 24:15

Engakaqedi ukukhuluma, kwaphuma uRebeka owazalelwa uBetuweli indodana kaMilka umkaNahori umfowabo ka-Abrahama, enembiza yakhe ehlombe lakhe.

UGenesise 24:18

Wathi: “Phuza, nkosi yami; washesha wehlisa imbiza yakhe esandleni sakhe, wamphuzisa.

UGenesise 24:19

Kwathi eseqedile ukuphuza wathi: Ngizakhelela amakamela akho amanzi aze aqede ukuphuza.

UGenesise 24:43

Bheka, ngimi ngasemthonjeni; lapho intombi iphuma ukukha amanzi, ngasengisithi kuyo: Ngiphuzise ingcosana yamanzi embizeni yakho;

UGenesise 24:44

Wathi kimi: “Phuzani nina nobabili, futhi ngizokudalela namakamela; makube ngumfazi uJehova ammisele indodana yenkosi yami.

2 Samuweli 20:9

UJowabe wasesithi kuAmasa: Uyaphila, mfowethu? UJowabe wabamba u-Amasa ngentshebe ngesandla sokunene ukuze amange.

2 Samuweli 5:24

Kuzakuthi-ke uma uzwa umsindo wokusunduza ezihlokweni zezihlahla zikamalibhele, uzijabulise; ngokuba lapho uJehova uyakuphuma phambi kwakho ukuba ahlule impi yamaFilisti.

IzAga 19:14

Indlu nengcebo kuyifa laboyise, kepha umfazi ohlakaniphileyo uvela kuJehova.

U-Isaya 7:11

Cela isibonakaliso kuJehova uNkulunkulu wakho; buza ekujuleni loba ekuphakameni phezulu.

KwabaseRoma 1:10

ngincenga ukuthi, mhlawumbe mhlawumbe khathesi ngiphumelele uhambo oluphumelelayo ngentando kaNkulunkulu, lokuza kini.

AbAhluleli 18:5

Basebesithi kuye: Cela iseluleko kuNkulunkulu, ukuze sazi ukuthi indlela esihamba ngayo izaphumelela yini.

AbAhluleli 6:17

Wathi kuye: “Uma manje ngifumene umusa emehlweni akho, nginike isibonakaliso sokuthi ukhulume kimi.”

AbAhluleli 6:37

Bheka, ngiyakubeka uboya bezimvu phansi; uma amazolo eboyeni kuphela, ome emhlabeni wonke ngaphandle, ngiyakwazi ukuthi uyakumhlenga u-Israyeli ngesandla sami, njengokusho kwakho.

1 Samuweli 20:7

Uma esho kanje: “Kuhle; inceku yakho iyakuba nokuthula, kepha uma ithukuthela kakhulu, yazi-ke ukuthi inqunyelwe okubi.