UEksodusi 22:5 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Uma umuntu edla insimu noma isivini, angenise izinkomo zakhe, adle ezweni lomunye; ngokuhle kakhulu kwezwe lakhe nokuhle kakhulu kwesivini sakhe kumelwe akhiphe isinxephezelo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ “Uma umuntu eklabisa ensimini noma esivinini, aziyeke nje izinkomo zakhe zize zidle ensimini yomunye, uyakukhokha nokukhokha ngokuhle kwensimu yakhe nangokuhle kwesivini sakhe.

IsiZulu 2020

⁵ “Uma umuntu eklabisa ensimini noma esivinini, ayekele izinkomo zakhe zidle ensimini yomunye, kufanele akhokhe lokho okudliweyo; akhiphe okwekhethelo esivinini noma ensimini yakhe kube yinkokhelo.

UEksodusi 22:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UJobe 20:18

Lokho akusebenzile, uyokubuyisela, angakugwinyi; ngokwentando yakhe ukuphindisela, futhi ngeke ajabule ngakho.

UEksodusi 21:34

Umnikazi womthombo kumelwe awulungise, anike umnikazi wawo imali; lesilwane esifileyo sibe ngesakhe.

UEksodusi 22:12

Uma yebiwe kuye, kumelwe abuyisele umnikazi wayo.

UEksodusi 22:3

Lapho ilanga liphuma phezu kwakhe, kuyachitheka igazi phezu kwakhe; ngoba kufanele akhiphe isinxephezelo esigcwele; uma lingenalutho, liyakuthengiswa ngenxa yokweba kwalo.

UEksodusi 22:4

Uma okwebiwe kutholwa kusaphila esandleni salo, kungakhathaliseki ukuthi inkomo noma imbongolo noma imvu; uzobuya kabili.

UEksodusi 22:6

Uma kuqubuka umlilo kungene ameva, kuqedwe izinqwaba zikakolweni, noma amabele, noma inhlabathi; lowo owabasa umlilo kumele akhiphe isinxephezelo.

UNumeri 16:14

Futhi, awusingenisanga ezweni elichichima ubisi nezinyosi, futhi awusinikanga ifa lamasimu nelezivini; nizokhipha amehlo alaba bantu na? ngeke sikhuphuke.