UEksodusi 21:19 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁹ Uma evuka futhi ehamba ngodondolo lwakhe, omshayileyo uyakukhululwa; kuphela oyokhokhela ukulahlekelwa yisikhathi sakhe futhi amphulukise ngokuphelele.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁹ khona-ke, uma elulama, ahambahambe phandle ngenduku yakhe, owamshayayo uyakuyekelwa, amkhokhele nokho isikhathi sakhe esaphukileyo, elashwe nokwelashwa.

IsiZulu 2020

¹⁹ uma elulama, akwazi ukuzihambela phandle ngenduku, owamshayayo akayukujeziswa, nokho uyomkhokhela ngesikhathi sakhe esichithekileyo, elashwe aze alulame.

UEksodusi 21:19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuweli 3:29

malibe phezu kwekhanda likaJowabe naphezu kwayo yonke indlu kayise; futhi makungabikho muntu ophuma endlini kaJowabe ocucuzayo noma onochoko noma oncike ngodondolo noma owela enkembeni noma oswela isinkwa.

UEksodusi 21:18

Uma abantu bexabana, omunye ashaye omunye ngetshe noma ngesibhakela, angafi, kodwa athabathe uhlaka lwakhe;

UEksodusi 21:20

Uma umuntu eshaya inceku yakhe noma incekukazi yakhe ngodondolo, futhi ife ngesandla sakhe; nakanjani uzojeziswa.

UZakariya 8:4

Usho kanje uJehova Sebawoti, uthi: “Kusayakuba khona amaxhegu nezalukazi ezitaladini zaseJerusalema, kube yilowo nalowo nodondolo lwakhe esandleni sakhe iminyaka eminingi.