Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia
- Anuncios ukanaka -




UDuteronomi 25:19 - Contemporary Zulu Bible 2024

19 Ngakho-ke, lapho uJehova uNkulunkulu wakho ekuphumuza kuzo zonke izitha zakho nxazonke, ezweni uJehova uNkulunkulu wakho akunika lona njengefa ukuba ulidle, uyakwesula ukukhunjulwa kuka-Amaleki phansi kwezulu.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

19 Kuyakuthi lapho uJehova uNkulunkulu wakho esekuphumuzile kuzo zonke izitha zakho nxazonke ezweni uJehova uNkulunkulu wakho akunika lona libe yifa lakho ukuba ulidle, wesule inkumbulo ka-Amaleki phansi kwezulu; awuyikukhohlwa lokho.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

IsiZulu 2020

19 Kuyothi lapho uSimakade uNkulunkulu wakho esekuphumuzile kuzo zonke izitha zakho ezikuzungezile ezweni uSimakade uNkulunkulu wakho akunika lona ukuba ulidle, libe yifa lakho, bese ukuqeda nya ukukhunjulwa kwama-Amaleki phansi kwezulu. Ungakhohlwa yilokho.”

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




UDuteronomi 25:19
22 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Bachitha insali yama-Amaleki akhululiweyo, bahlala khona kuze kube namuhla.


Emva kwalokho inkosi u-Ahashiveroshi yamphakamisa uHamani indodana kaHamedatha umAgagi, yamphakamisa, yabeka isihlalo sakhe phezu kwezikhulu zonke ezazinaye.


Basebemphanyeka uHamani emthini ayewulungisele uMoridekayi. Lwase luphela ulaka lwenkosi.


INkosi yasisithi kuMozisi: Kubhale egwalweni kube yisikhumbuzo, ukuphindaphinde endlebeni zikaJoshuwa, ngoba ngizacima ngokupheleleyo isikhumbuzo sikaAmaleki ngaphansi kwezulu.


Wathi: “Ngokuba uJehova ufungile ukuthi uJehova uyakulwa no-Amaleki izizukulwane ngezizukulwane.”


Wathi: “Ubuso bami buyakuhamba nawe, ngikuphumuze.”


Ngoba awukafiki ekuphumuleni nasefeni uJehova uNkulunkulu wakho akunika lona.


Isidumbu sakhe akumelwe sihlale esihlahleni ubusuku bonke, kodwa kumelwe umngcwabe ngalolo suku; (ngokuba olengiswayo uqalekisiwe nguNkulunkulu;) ukuze lingangcoliswa izwe lakho uJehova uNkulunkulu wakho akunika lona libe yifa lakho.


Uma ungena ezweni uJehova uNkulunkulu wakho akunika lona libe yifa lakho, ulidle, uhlale kulo;


Nganiyala ngaleso sikhathi, ngathi: ‘UJehova uNkulunkulu wenu uninikile leli zwe ukuba nilidle;


Mangime, ngibabhubhise, ngesule igama labo phansi kwezulu; ngiyakukwenza ube yisizwe esinamandla nesikhulu kunabo.


UJoshuwa walithatha izwe lonke njengakho konke uJehova abekushilo kuMose; uJoshuwa walinika u-Israyeli laba yifa ngokwezigaba zabo ngokwezizwe zabo. Izwe lazola ekulweni.


Kwasekusithi emva kwesikhathi eside uJehova esephumuze uIsrayeli kuzo zonke izitha zabo, uJoshuwa waluphala wacindezelwa.


Kumelwe nizungeze umuzi, wonke amadoda enu empi, nizungeze umuzi kanye. Ngakho kufanele wenze izinsuku eziyisithupha.


Ngakho abantwana bakwa-Israyeli babengenakuma phambi kwezitha zabo, kodwa bafulathela izitha zabo, ngoba babeqalekisiwe; angisayikuba nani ngaphandle kokuthi nibhubhise okuqalekisiweyo phakathi kwenu.


Wabutha impi, wanqoba ama-Amaleki, wakhulula u-Israyeli esandleni sabaphangi.


UDavide nabantu bakhe benyuka, bawahlasela amaGeshuri, namaGesri, nama-Amaleki; ngoba lezo zizwe zazingabakhileyo bezwe kusukela kudala lapho ufika eShuri kuze kube sezweni laseGibhithe.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka