Johane 13:18 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁸ Kangikhulumi ngani lonke; ngiyabazi engibakhethileyo, kodwa ukuze kugcwaliseke umbhalo othi: Odla isinkwa lami ungiphakamisele isithende sakhe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁸ “Angikhulumi ngani nonke; ngiyabazi engibakhethileyo; kodwa nga kugcwaliseka umbhalo othi: “ ‘Odla isinkwa sami ungiphakamisele isithende sakhe.’

IsiZulu 2020

¹⁸ “Angikhulumi ngani nonke, ngokuba ngiyabazi engibakhethileyo. Kepha ukuze kugcwaliseke umbhalo othi: “ ‘Odla isinkwa sami ungiphendukele.’

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁸ Kangikhulumi ngani lonke; ngiyabazi engibakhethileyo, kodwa ukuze kugcwaliseke umbhalo othi: Odla isinkwa lami ungiphakamisele isithende sakhe.

Johane 13:18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

AmaHubo 41:9

Yebo, nomngane wami engangimethemba, owayedla isinkwa sami, wangiphakamisela isithende sakhe.

UJeremiya 41:2

Khona-ke u-Ishmayeli indodana kaNethaniya namadoda ayishumi ayenaye basukuma bamshaya uGedaliya indodana ka-Ahikamu kaShafani ngenkemba, bambulala owayemise inkosi yaseBhabhiloni ukuba ibe umbusi phezu kwakhe izwe unayo.

Mathewu 10:36

Nezitha zomuntu kuyakuba ngabendlu yakhe.

Mathewu 26:21

Kwathi besidla wathi: Ngiqinisile ngithi kini: Omunye wenu uzangikhaphela.

Mathewu 26:23

Wasephendula wathi: Ofaka isandla sakhe kanye lami esitsheni nguye ozangithengisa.

NgokukaMarku 14:17

Kwathi sekuhlwile wafika nabayishumi nambili.

NgokukaMarku 14:18

Kwathi behlezi bedla, uJesu wathi: Ngiqinisile ngithi kini: Omunye wenu odla lami uzangithengisa.

NgokukaMarku 14:20

Wasephendula wathi kubo: Ngomunye wabalitshumi lambili, ocwilisa lami esitsheni.

NgokukaLuka 22:21

Kodwa bhekani, isandla songikhaphelayo sinami etafuleni.

Johane 13:21

UJesu eseshilo lokho wakhathazeka emoyeni, wafakaza wathi: “Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: Omunye kini uzakungikhaphela.

Johane 13:22

Khona abafundi babukana, bengangabazi ukuthi ukhuluma bani.

Johane 13:26

UJesu waphendula wathi: Nguye engizamnika ucezwana, nxa ngisicwilisile. Eselucwilisile ucezu, walunika uJuda Iskariyothe kaSimoni.

Johane 15:16

Aningikhethanga mina, kodwa mina nginikhethile, nganimisela ukuba nihambe, nithele isithelo, nesithelo senu sihlale, ukuze noma yini eniyakukucela kuBaba egameni lami aninike khona.

Johane 15:19

Uma beningabezwe, izwe belizothanda okwalo, kepha ngokuba ningesibo abezwe, kodwa nganikhetha mina ezweni, ngalokho izwe liyanizonda.

Johane 15:25

Kodwa lokhu kwenzeka ukuze kugcwaliseke ilizwi elilotshiweyo emthethweni wabo elithi: Bangizonda ngeze.

Johane 17:12

Ngisenabo ezweni ngabagcina egameni lakho labo onginike bona, ngibagcinile; ukuze kugcwaliseke umbhalo.

Johane 18:32

Ukuze ligcwaliseke ilizwi likaJesu alikhulumayo, etshengisa ukuthi kukufa kuni ayezakufa ngakho.

Johane 19:24

Basebekhulumisana besithi: Kasingasidabuli, kodwa kasisenzele inkatho ukuthi sizakuba ngekabani; ukuze kugcwaliseke umbhalo othi: Babelana izembatho zami, lesambatho sami benza inkatho yokuphosa. Akwenza-ke lokho amasosha.

Johane 19:36

Ngoba lezizinto zenziwa ukuze kugcwaliseke umbhalo othi: Akuyikuphulwa thambo lakhe.

Johane 21:17

Wathi kuye ngokwesithathu: Simoni kaJona, uyangithanda na? UPetru wadabuka ngokuba wathi kuye ngokwesithathu: Uyangithanda na? Wathi kuye: “Nkosi, wazi zonke izinto wena; uyazi ukuthi ngiyakuthanda. UJesu wathi kuye: Dlisa izimvu zami.

Johane 6:70

UJesu wabaphendula wathi: “Mina anginikhethanga nina abayishumi nambili na?

IzEnzo 1:16

Madoda, bazalwane, kwakumele ukuba kugcwaliseke lombhalo uMoya oNgcwele owakhuluma ngaphambili ngomlomo kaDavida ngoJudasi owayengumkhokheli walabo abambamba uJesu.

IzEnzo 1:2

kwaze kwafika usuku akhushulwa ngalo, esebalayile ngoMoya oNgcwele abaphostoli ayebakhethile;

2 kwabaseKorinte 4:5

Ngokuba asizishumayeli thina, kodwa sishumayela uKristu Jesu iNkosi; futhi thina siyizinceku zenu ngenxa kaJesu.

KumaHeberu 4:13

Asikho isidalwa esingabonakali phambi kwakhe, kepha zonke izinto zíze, zivuliwe emehlweni alowo esizinda kuye.

IsAmbulo 2:23

Njalo ngizabulala abantwana bakhe ngokufa; namabandla onke ayakwazi ukuthi mina nginguye ohlola izinso nezinhliziyo;