IzEnzo 5:39 - Contemporary Zulu Bible 2024

³⁹ Kepha uma kuvela kuNkulunkulu, anikwazi ukukuchitha; funa nifunyanwe ningabalwa noNkulunkulu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁹ kepha uma kuvela kuNkulunkulu, aniyikuba namandla okubachitha, funa mhlawumbe nifunyanwe ningabalwayo noNkulunkulu.” Bamvumela-ke.

IsiZulu 2020

³⁹ kodwa uma kuvela kuNkulunkulu, aniyukuba namandla okubachitha, funa mhlawumbe nifunyanwe ningabaphikisana noNkulunkulu.” Bamvumela-ke.

Baasraak Zulu New Testament Bible

³⁹ Kepha uma kuvela kuNkulunkulu, anikwazi ukukuchitha; funa nifunyanwe ningabalwa noNkulunkulu.

IzEnzo 5:39 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UGenesise 24:50

Base bephendula oLabani noBetuweli, bathi: “Indaba ivela kuJehova; asinakukhuluma okubi noma okuhle kuwe.

2 Samuweli 5:2

Nakudala uSawule eseyinkosi phezu kwethu, nguwe owakhipha u-Israyeli, wabangenisa; uJehova wathi kuwe: ‘Kumelwe unakekele abantu bami u-Israyeli, futhi wena kumelwe ube umbusi phezu kuka-Israyeli.

1 AmaKhosi 12:24

Usho kanje uJehova, uthi: Aniyikukhuphuka nilwe nabafowenu, abantwana bakwa-Israyeli; buyelani, kube yilowo nalowo endlini yakhe; ngoba lokhu kungokwami. Balilalela izwi likaJehova, babuyela emuva ukuba bahambe njengezwi likaJehova.

2 AmaKhosi 19:22

Ngubani omthuke wahlambalaza? Uphakamisele bani izwi lakho, uphakamisele amehlo akho phezulu, na? ngisho ngokumelene noNgcwele ka-Israyeli.

UJobe 34:29

Uma ethula, ubani ongabanga inkathazo na? uma efihla ubuso bakhe, ngubani ongambona na? noma kwenziwa esizweni noma kumuntu yedwa;

IzAga 21:30

Akukho kuhlakanipha, nokuqonda, nasiluleko esingamelana noJehova.

U-Isaya 43:13

Yebo, ngaphambi kosuku enganginguye; futhi akakho ongophula esandleni sami. Ngizosebenza, futhi ubani ozokuvumela?

U-Isaya 45:9

Maye kulowo oxabana noMenzi wakhe! Izindengezi maziphikisana nezindengezi zomhlaba. Ubumba luthi kumbumbi walo: Wenzani na? noma umsebenzi wakho, Akanazandla na?

U-Isaya 46:10

ngimemezele isiphetho kwasekuqaleni nasendulo izinto ezingakenziwa, nithi: Isiluleko sami siyakuma, ngenze yonke intando yami;

UDaniyeli 4:35

Futhi bonke abakhileyo emhlabeni babhekwa njengento engelutho; futhi wenza njengentando yakhe ebandleni lasezulwini naphakathi kwabakhileyo emhlabeni; akakho ongabamba isandla sakhe, athi kuye: ‘Wenzani na?’

Mathewu 16:18

Nami ngithi kuwe: Wena unguPetru, phezu kwalelidwala ngiyakulakha ibandla lami; futhi amasango esihogo ngeke alinqobe.

NgokukaLuka 21:15

Ngokuba ngiyakuninika umlomo nokuhlakanipha, abangayikuphika noma ukumelana nabo bonke abamelene nani.

IzEnzo 11:17

Ngakho-ke njengokuba uNkulunkulu ebanikile isipho esifana naso njengathi thina esakholwa yiNkosi uJesu Kristu; mina bengiyini ukuba ngimelane noNkulunkulu na?

IzEnzo 23:9

Kwase kuba khona ukukhala okukhulu, ababhali besigaba sabaFarisi basukuma baphikisana, besithi: Kasitholi okubi kulumuntu;

IzEnzo 6:10

Kodwa babengelakho ukumelana lokuhlakanipha loMoya ayekhuluma ngaye.

IzEnzo 7:51

Nina bantamo zilukhuni, abangasokile ezinhliziyweni nasezindlebeni, nimelana njalo noMoya oNgcwele;

IzEnzo 9:5

Wasesithi: Ungubani, Nkosi? INkosi yasisithi: Mina nginguJesu omzingelayo;

1 kwabaseKorinte 1:25

Ngokuba ubuwula bukaNkulunkulu buhlakaniphe kunabantu; futhi ubuthakathaka bukaNkulunkulu bunamandla kunabantu.

1 kwabaseKorinte 10:22

Siyayivusela umhawu iNkosi na? sinamandla kunaye na?