IzEnzo 25:15 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁵ okwathi lapho ngiseJerusalema, abapristi abakhulu namalunga abaJuda bangibikela, befuna ukwahlulelwa.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁵ kwathi ngiseJerusalema, abapristi abakhulu namalunga abaJuda babika ngaye becela ukuba ilahlwe;

IsiZulu 2020

¹⁵ okwathi ngiseJerusalema, abaphristi abakhulu namalunga abaJuda bangibikela ngayo becela ukuba ilahlwe ngecala.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁵ okwathi lapho ngiseJerusalema, abapristi abakhulu namalunga abaJuda bangibikela, befuna ukwahlulelwa.

IzEnzo 25:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Esteri 3:9

Uma kukuhle enkosini, makulotshwe ukuba babhujiswe, futhi ngiyakunikela amathalenta ayizinkulungwane eziyishumi esiliva ezandleni zalabo abanandaba ukuze bawangenise engcebweni yenkosi.

NgokukaLuka 23:23

Base beqinisa amazwi amakhulu befuna ukuba abethelwe. Futhi amazwi abo nawabapristi abakhulu aphumelela.

IzEnzo 24:1

Kwathi emva kwezinsuku eziyisihlanu u-Ananiya umpristi omkhulu wehla kanye namalunga, nomkhulumeli othile uTertulu, bona bemangalele uPawulu kumbusi.