EkaJakobe 4:13 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹³ Manje-ke nina enithi: Namuhla noma kusasa siyakuya emzini onjalo, futhi sihlale khona umnyaka, sithenge, sithengise, sizuze;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹³ Minani nina enithi: “Namuhla noma ngomuso siyakuya kulona noma kulowaya muzi, siqede khona umnyaka, sithengiselane, sizuze,”

IsiZulu 2020

¹³ Wozani manje nina enithi: “Namuhla noma ngomuso sizakuya kulo muzi noma kulowaya, sihlale khona kuze kuphele unyaka, sihwebelane, sithole inzuzo.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹³ Manje-ke nina enithi: Namuhla noma kusasa siyakuya emzini onjalo, futhi sihlale khona umnyaka, sithenge, sithengise, sizuze;

EkaJakobe 4:13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UGenesise 11:7

Ake sehle lapho, siphambanise ulimi lwabo, ukuze bangezwani inkulumo yomunye.

IzAga 27:1

Ungazibongi ngekusasa; ngoba awazi ukuthi usuku luzolethani.

UmShumayeli 2:1

Ngathi enhliziyweni yami: “Hamba manje, ngiyakukulinga ngokuthokoza; ngakho-ke jabula; bheka, nalokhu kuyize.

U-Isaya 24:2

Kumelwe kube njengakubantu, kube njalo nakumpristi; njengasenceku, kunjalo nasenkosini yayo; njengasencekukazini kanjalo nasenkosikazini yayo; njengakumthengi, kunjalo ngomthengisi; njengobolekayo kunjalo kobolekayo; njengakulowo obolekayo, kanjalo nomnikezeli onenzalo kuye.

U-Isaya 5:5

Manje hambani niye; Ngiyakunitshela engiyakwenza esivini sami: ngiyakususa uthango lwaso, siqedwe; futhi uyobhidliza udonga lwawo, futhi uyonyathelwa phansi.

UHezekeli 7:12

Isikhathi sesifikile, usuku luyasondela; umthengi makangathokozi, nomthengisi angalili, ngokuba ulaka luphezu kwesixuku sakhe sonke.

1 kwabaseKorinte 7:30

Labakhalayo babe njengabangakhaliyo; nabathokozayo, babe njengabangathokozi; nabathengayo, babe njengabangenalutho;

EkaJakobe 5:1

Hambani manje nina bacebileyo, likhale nikhale ngosizi oluzayo phezu kwenu.