2 Samuweli 9:7 - Contemporary Zulu Bible 20247 UDavide wayesethi kuye: “Ungesabi, ngokuba ngiyakukwenzela nokukwenzela umusa ngenxa kaJonathani uyihlo, ngibuyisele lonke izwe likayihlo uSawule; futhi kumelwe nidle isinkwa njalo etafuleni lami. Uka jalj uñjjattʼätaIBHAYIBHELI ELINGCWELE7 UDavide wayesethi kuye: “Ungesabi, ngokuba impela ngiyakukwenzela umusa ngenxa kaJonathani uyihlo, ngikubuyisele lonke izwe likayihlo uSawule, udle njalo etafuleni lami.” Uka jalj uñjjattʼätaIsiZulu 20207 UDavide wayesethi kuye: “Ungesabi, ngokuba ngiyakukwenzela impela umusa ngenxa kaJonathani, uyihlo; ngizokubuyisela lonke izwe likamkhulu wakho, uSawule; uyakudla njalo etafuleni lami.” Uka jalj uñjjattʼäta |
Ngakho wena namadodana akho nezinceku zakho kumelwe nimlimele insimu, futhi kumelwe nilethe izithelo, ukuze indodana yenkosi yenu ibe nokudla okudliwayo; kepha uMefibosheti, indodana yenkosi yakho, uyakudla njalo etafuleni lami. USiba wayenamadodana ayishumi nanhlanu nezinceku ezingamashumi amabili.