1 Samuweli 29:9 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁹ U-Akhishi wayesephendula, wathi kuDavide: “Ngiyazi ukuthi ulungile emehlweni ami njengengelosi kaNkulunkulu; lanxa izikhulu zamaFilisti zathi: Kayikukhuphuka lathi ekulweni.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁹ U-Akhishi waphendula, wathi kuDavide: “Ngiyazi ukuthi umuhle emehlweni ami njengengelosi kaNkulunkulu, nokho izikhulu zamaFilisti zishilo ukuthi: ‘Akayikukhuphuka, aye nathi empini.’

IsiZulu 2020

⁹ U-Akhishi waphendula, wathi kuDavide: “Ngiyazi ukuthi umuhle emehlweni ami, ufana nengelosi kaNkulunkulu, nokho abakhuzi bempi yamaFilisti bathe: ‘Akayukukhuphuka nathi, aye empini.’

1 Samuweli 29:9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuweli 14:17

Inceku yakho yathi: ‘Izwi lenkosi yami, inkosi, makube elinokuthula, ngokuba njengengelosi kaNkulunkulu, injalo inkosi yami, inkosi, ukwahlukanisa okuhle nokubi; ngalokho uJehova uNkulunkulu wakho uyakuba nawe.

2 Samuweli 14:20

Inceku yakho uJowabe yenza le nto ukuze ilingise le ndlela; futhi inkosi yami ihlakaniphe njengokuhlakanipha kwengelosi kaNkulunkulu, ukwazi konke okusemhlabeni.

2 Samuweli 19:27

Wahleba inceku yakho enkosini yami, inkosi; kodwa inkosi yami, inkosi, injengengilosi kaNkulunkulu; khona-ke yenza okuhle emehlweni akho.

KwabaseGalathiya 4:14

Ukulingwa kwami okwakusenyameni yami anikudelelanga, anikuyekanga; kodwa nangamukela njengengelosi kaNkulunkulu, njengoKristu Jesu.

1 Samuweli 29:4

Izikhulu zamaFilisti zamthukuthelela; izikhulu zamaFilisti zathi kuye: “Lowo muntu makabuyele emuva, abuyele endaweni yakhe owammisela yona, angehli nathi ukulwa, funa ukulwa nathi empini.” hhayi. Ngoba ubeyakuzibuyisa ngani enkosini yakhe? Akufanele yini kube ngamakhanda alaba bantu?