Nanku umlando wamadodana kaNowa: uShemu, uHamu, noJafethi; nawo azala awawo amadodana emva kukazamcolo.
UGenesise 10:2 - IsiZulu 2020 Amadodana kaJafethi kwakunguGomeri, uMagogi, uMadayi, uJavani, uThubhali, uMeshekhe noThirasi. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Amadodana kaJafete: ngoGomere, noMagoge, noMadayi, noJavani, noThubali, noMesheke, noTirase. Contemporary Zulu Bible 2024 Amadodana kaJafete ngu uGomere, noMagogi, noMadayi, noYavan, noTubhali, noMeshegi, noTirasi. |
Nanku umlando wamadodana kaNowa: uShemu, uHamu, noJafethi; nawo azala awawo amadodana emva kukazamcolo.
uShemu naye wazalelwa amadodana, ungukhokho waso sonke isizukulwane sabakwa-Ebhere nomnewabo kaJafethi.
UNkulunkulu makamnike indawo ebanzi uJafethi, ahlale emathendeni kaShemu, uKhanani abe yisigqila sabo.”
Ngonyaka wesishiyagalolunye wokubusa kukaHosheya, inkosi yase-Asiriya, yalinqoba iSamariya, yathumba u-Israyeli, yamyisa e-Asiriya, yambeka eHala, eHabhori ngasemfuleni iGozani nasemizini yamaMede.
Maye kimi! Ngokuba ngigogobele kwaMeshekhi, ngihleli phakathi kwamathende akwaKhedari.
“Ngiyakubeka isibonakaliso phakathi kwazo, ngithumele abasindileyo babo kwabezizwe, eTharishishi, ePhuli, naseLudi; abansala umnsalo eThubhali naseJavani, eziqhingini ezikude, ezingawuzwanga umbiko ngami, ezingayibonanga inkazimulo yami, ukuze balande ngenkazimulo yami ezizweni.
“ ‘AbaseVedani nabaseJavani bahwebelana nawe; ngensimbi ecangcathiweyo, ikhasiya nekhalamusi, kwaba ngokwakho.
Ilineni elicolekileyo nelifekethisiweyo elivela eGibhithe, lalinguseyili wakho nebhanela lakho; umpheme wakho wenziwe ngokuluhlaza nokubukhwebezane, uvela eziqhingini e-Elisha.
“Lapho kukhona uMeshekhe, uThubhali, naso sonke isixuku sabo esizungeze amathuna abo nxazonke, bonke abangasokanga, babulawe ngenkemba, ngokuba bafaka ingebhe ezweni labaphilayo.
Uyakufika usuka kude endaweni yakho esekugcineni enyakatho, wena nezizwe eziningi oyakuba uhamba nazo, bonke begibele amahhashi, iviyo elikhulu nempi enamandla.
“Ndodana yomuntu, bhekisa ubuso bakho kuGogi, izwe likaMagogi isikhulu sakwaRoshe eMeshekhe naseThubhali, uphrofethe umelene naye,
iGomere nawo wonke amabutho alo, iBhethe Thorigama engasekugcineni kwasenyakatho nawo wonke amaviyo akhe, abantu abaningi bekanye nawe.
“Wena ndodana yomuntu, phrofetha umelane noGogi, uthi: ‘Isho kanje iNkosi uSimakade, ithi: “Ngimelene nawe, Gogi, sikhulu sakwaRoshe, eMeshekhe naseThubhali.
uyakuphuma ayodukisa izizwe emagumbini omane omhlaba, uGogi noMagogi, uyakuziqoqa ukuba ziyokulwa. Ziyakuba ngangezihlabathi zolwandle.