Diosasti wañarux “uraqi” sutimpiw uchäna, tantachat umanakarusti “lamar quta” sutimpiw ucharakïna. Diosax taqi kunan wali sumätap uñjasinxa,
Génesis 1:4 - Qullan Arunaka DC Diosax qhanan wali sumätap uñjasinxa, qhanxa ch'amakat jaljtayäna, Aymar Bibliia 1986 Diosasti khanan sumätap uñjasinjja, khanjja ch'amacat jaljtayänwa. Qullan Arunaca Diosasti khanan sumätap uñjasinjja, khanjja ch'amacat jaljtayänwa. |
Diosasti wañarux “uraqi” sutimpiw uchäna, tantachat umanakarusti “lamar quta” sutimpiw ucharakïna. Diosax taqi kunan wali sumätap uñjasinxa,
Uraqinxa kunayman alinakaw jilantäna: Jathanak churir alinaka, ukhamarak achunak churir quqanaka. Diosasti taqi kunan wali sumätap uñjäna.
urusa, arumasa uraqir qhant'aniñapataki, ukhamarak qhanaru ch'amakat yaqhachañapataki. Ukham lurasinsti Diosax ukanakan wali sumätap uñjäna.
Diosasti taqi kuntix lurkatayna ukanakan wali sumätap uñjäna. Ukhamat suxtïr urux phuqhasïna.
¡Tatay, luratanakamax taqpachapun jumar jach'añchpan! ¡Iyawsirinakamax jumar jach'añchapxpan!
Ukat nayax amuyta, yatiñ kankañax pisi amuyt'anïñat sipansa juk'amp askïtapa, kunjämatix qhanax ch'amakat sipan juk'amp askïki ukhama.
Nayaw qhansa ch'amaksa uskta, sumankañsa, chijinaksa nayaw apayanta. Naya Tatituw taqi ukanak lurta.