Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia
- Anuncios ukanaka -




Génesis 1:31 - Qullan Arunaka DC

31 Diosasti taqi kuntix lurkatayna ukanakan wali sumätap uñjäna. Ukhamat suxtïr urux phuqhasïna.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Aymar Bibliia 1986

31 Diosasti take cuntejj lurcän ucanacan sumätapwa uñjäna. Uqhamatwa sojjtïri urojj phokhasïna.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Qullan Arunaca

31 Diosasti take cuntejj lurcän ucanacan sumätapwa uñjäna. Uqhamatwa sojjtïri urojj phokhasïna.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Génesis 1:31
21 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Ukhamaw kimsïr urux phuqhasïna.


Ukhamaw pusïr urux phuqhasïna.


Ukhamaw phisqïr urux phuqhasïna.


ukatsti qhanarux “uru” sutimpiw uchäna, ch'amakarusti “aruma” sutimpiw ucharakïna. Ukhamaw mayïr urux phuqhasïna.


Diosasti uka jaljtayatarux “alaxpacha” sutimpiw uchäna. Ukhamaw payïr urux phuqhasïna.


Paqallqür urusti Diosax taqi luräwinakap tukuyasin samaräna.


Uka paqallqüri ursti Diosax jach'achänwa, qullanañcharakïnwa, uka urun taqi luräwinakapat samaratap layku.


¡Jumax janiw ukankkäyätati, qhanjtanir warawaranakan q'uchuñapkama, alaxpacha angelanakaxan kusisiñapkamaxa!


¡Tatay, luräwinakamax waljapuniwa! Yatiñ kankañampiw taqi kuns lurtaxa; ¡uraqix luratanakaman phuqhantatawa!


Jumaw manq'a churtaxa, jupanakasti katuqasipxiwa; amparam luqatattaxa, jupanakasti sumanak manqapxi;


¡Tatitun qhapaq kankañapax wiñayawa! ¡Tatitux luratanakapampiw kusisi!


Jumax askïtawa, aski luraraktaxa; kamachinakamay yatichita.


Tatitux suxta urun luräna, alaxpacha, akapacha, qutanaka, kunanakatix ukanakan utjki ukanaka; paqallqüri urunsti samaränwa. Ukat Tatitux paqallqür urur aski waxt'äwimp phuqt'äna, qullan urüñapatakiw arsurakïna.


Ukasti nayampi israelitanakampit wiñay chimpüniwa.” Tatitux suxta urun alaxpachsa, aka uraqsa luräna, paqallqüri urusti lurañanak jaytasaw samaräna.


Tatitux mä amtäwimpiw taqi kuns luri; ñanqha jaqirusa t'aqhisiñ urutakiw irnuqi.


Diosax pachaparuw taqi kuns munkañ luri; ukhamarus jaqin amuyuparux kunatix wiñayäki uk uchi, janisay jaqix kuntix Diosax lurki, kuntix lurkani uk amuykpan.


Ñanqhanakasa, askinakasa alaxpachankir Tatitun munañapat ukham lurasi.


Jupaw jiwasan arxatirisaxa; luräwinakapax jan kamskayawa, luratapas chiqaparakiwa. Jupax chiqa kankañan Diosapawa, janiw ñanqha luratapax utjkiti, ¡jupax chiqawa, askirakiwa!


Taqi kuntix Diosax uchawayki ukax askipuniwa, ukanaksti Diosar yuspagarasin manq'añasawa,


Diosan arupampi, Tatitut mayisiñampiw uka manq'ax q'umachatäxi.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka