“Nayasti amutuw tucta, janiw lacajj jist'arcti, juman take cun sarayascatam yatta.
Lucas 23:9 - Qullan Arunaca Jupasti wal jisct'äna, Jesusasti janiw cuns arscänti. Aymar Bibliia 1986 Jupasti wal jisct'äna, Jesusasti janiw cuns arscänti. Qullan Arunaka DC Jupasti wal jiskt'äna, Jesusasti janiw kuns arskänti. |
“Nayasti amutuw tucta, janiw lacajj jist'arcti, juman take cun sarayascatam yatta.
Chhojjriñchjatänwa, ucampis janiw arsuscänti, janiw mä lacsa arsuscänti; qhariñ ovejar uñtatwa jiwayañatac apapjjäna, jupasti amuquïscänwa, janiw cunsa arsuscänti, cunjämatejj mä ovejajj t'awra yawiratajj jan jachquejj uqhama.
Cunapachatejj sacerdotenacajj uqhamaraqui chuymani jilïrinacas jupar juchañchapjjäna ucqhajja, amuquïnwa; janiw cuns arscänti.
Ucampis Jesusajj janiw mä arumpis juparojj arusjjatcänti, ucatwa Pilatojj mayjt'ata uñjasïna.
“Janiraqui kollanäquis uca yänacjja anunacarojj churapjjamti, ucatarac uca anunacasti jumanacar cutcatapjjeristam jisc'a jisc'a tucjañataqui. Janiraqui perlanacamsa qhuchinacarojj warjjaruyapjjamti, taquisipjjañapataqui.
Jesusasti uqham satas janiw arscänti. Ucatsti Pilatojj wali mayjt'ataw kheparäna.
Jupasti saraquïnwa: —Sarapjjam, ucatsti sapjjam uca sallka kamakeru: ‘Acajjaya uñtam, jichhürumpi kharürumpejj ñankha ajayunacwa jakonucta, ucatsti usutanacaruw c'umaraptayaracta. Ucatsti nayajj jurpüruw luräwejj tucuyjjä.’
Ucancasipcaraquïnwa sacerdotenacan jilïrinacapajja, ley yatichirinacasa, ucanacasti walpunwa juchañchapjjäna.
Palacioru wasitampi mantasinjja Jesusaruw jisct'äna: —¿Cawquinquirïtas jumajja? —sasa. Jesusasti janiw cuns arscänti.
Kellkata leecän ucawjasti acänwa: “Jupajj mä ovej-jamaw jiwañar irpatäna. Cunjämatï mä ovejajj t'awra yawiratajj jan wararquejja, uqhamaraquiw jupajj jan arscänti.
Jan wali arunacampi tokepcän ucqhajja, janiw jupajj jan wali arumpiraqui cutt'aycänti; t'akhesiyapcän ucqhasti, janiw “suyt'am” siscänti, jan ucasti chekaparu taripir Diosaruw catuyänjja.