Jueces 2:6 - Qullan Arunaca

Josué chachasti israelitanacan sarjjapjjañapataquiw arsüna, ucatsti jupanacajj sapa mayniw sarjjapjjäna wact'qui uca orakenaca catuntasiri.

Aymar Bibliia 1986

Josué chachasti israelitanacan sarjjapjjañapataquiw arsüna, ucatsti jupanacajj sapa mayniw sarjjapjjäna wact'qui uca orakenaca catuntasiri.

Qullan Arunaka DC

Kunapachatix Josué chachax israelitanakar khithanukxän ukkhaxa, sapa mayniw kawkharutix uraqix wakt'kän ukkhar sarxapxäna.

Jueces 2:6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Josué 22:6

Ucanac arsusajj Josué chachajj jupanacarojj bendizjjänwa, uqhamaraquiw qhitanucjjäna, ucatsti jupanacajj utanacaparuw cutjjapjjäna.

Jueces 2:5

Ucatwa uca chekarojj Boquim sasa sutichapjjäna, ucatsti ucanjja Diosaruw mä sacrificio loktapjjäna.

Jueces 2:7

Josué jacquipansti, israelitanacajj take chuymanacapampiw Diosarojj arcapjjäna, uqhamarac Josué chachan khepat jilïr ancianonacajj jacapcäna ucqhasa, jupanacasti uñjapjjänwa Diosajj cunjäm jach'a milagronactejj Israel marcatac lurqui ucanjja.