Jueces 2:6 - Qullan Arunaka DC

⁶ Kunapachatix Josué chachax israelitanakar khithanukxän ukkhaxa, sapa mayniw kawkharutix uraqix wakt'kän ukkhar sarxapxäna.

Aymar Bibliia 1986

⁶ Josué chachasti israelitanacan sarjjapjjañapataquiw arsüna, ucatsti jupanacajj sapa mayniw sarjjapjjäna wact'qui uca orakenaca catuntasiri.

Qullan Arunaca

⁶ Josué chachasti israelitanacan sarjjapjjañapataquiw arsüna, ucatsti jupanacajj sapa mayniw sarjjapjjäna wact'qui uca orakenaca catuntasiri.

Jueces 2:6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Josué 22:6

Uka qhipatsti, Josué chachax jupanakarux aski waxt'äwinak churasaw khithanukxäna, ukatsti jupanakax utanakaparuw sarxapxäna.

Jueces 2:5

Ukat jupanakax uka chiqaru Boquim sutimpi uchapxäna, ukatsti ukawjanxa Tatituruw wilañchanak luqtapxäna.

Jueces 2:7

Josué chachan jakañapkamasti israelitanakax taqi chuymaw Tatitur yupaychapxäna; ukhamarak Josué chachan qhipat jakapkän uka nayra jilïrinakan jakapxañapkama, jupanakasti kunjämtix Diosax Israel markataki jach'a muspharkañanak lurki ukanak uñjapxatayna.