Baphumputha ebumnyameni kungekho kukhanya, futhi uyabenza badiyazele njengomuntu odakiwe.
UJobe 18:6 - Contemporary Zulu Bible 2024 Ukukhanya kuyakuba mnyama etendeni lakhe, nesibani sakhe siyakucinywa kanye naye. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Ukukhanya kuyakufiphala etendeni lakhe, nesibani sakhe phezu kwakhe siyakucimeka. IsiZulu 2020 Ukukhanya kuyafiphala ethendeni laso, nesibani saso siyacima phezu kwaso. |
Baphumputha ebumnyameni kungekho kukhanya, futhi uyabenza badiyazele njengomuntu odakiwe.
Ngeke acebe, futhi ingcebo yakhe ngeke ibe khona, futhi ngeke andise ukuphelela kwayo emhlabeni.
Ukwethemba kwakhe kuyosishulwa etendeni lakhe, futhi kuyomyisa enkosini yezesabekayo.
Yeka ukuthi kaningi kangakanani ikhandlela lababi licinywa! futhi ukubhujiswa kwabo kuza kaningi kangakanani phezu kwabo! UNkulunkulu uhlakaza usizi ngentukuthelo yakhe.
lapho isibane sakhe sikhanyisa ekhanda lami, nalapho ngidabula ebumnyameni ngokukhanya kwakhe;
Ngokuba wena uyakukhanyisa isibani sami; uJehova uNkulunkulu wami uyakukhanyisa ubumnyama bami.
Lapho nginikhipha, ngiyosibekela izulu, ngenze mnyama izinkanyezi zalo; ngiyakusibekela ilanga ngamafu, nenyanga ayiyikukhanya.
Nokukhanya kwesibani akusayikukhanya kuwe nakanye; nezwi lomyeni nelomlobokazi alisayikuzwakala kuwe nakanye; ngokuba ngobuthakathi bakho izizwe zonke zikhohlisiwe.