Ngokuba bheka, besibopha izithungu ensimini, bheka, isithungu sami savuka, saqonda; bheka, izithungu zenu zema nxazonke, zakhothama phambi kwesithungu sami.
UGenesise 44:16 - Contemporary Zulu Bible 2024 UJuda wasesithi: Sizakuthini enkosini yami? sizokhuluma ngani? noma singazihlanza kanjani na? UNkulunkulu uthole ububi bezinceku zakho; bheka, siyizinceku zenkosi yami, thina naye okufunyenwe kuye indebe. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Wathi uJuda: “Sizakuthini enkosini yami na? Sizakukhulumani? Sizakuzihlanguza kanjani? UNkulunkulu ufumene ububi bezinceku zakho; bheka, siyizigqila zenkosi yami thina naye etholakele esandleni sakhe indebe.” IsiZulu 2020 UJuda waphendula wathi: “Sizothini enkosini yami na? Sizakukhuluma sithini na? Sizakuzithethelela sithini na? UNkulunkulu uliveze obala icala lezinceku zakho. Bheka, silapha ukuba sibe yizigqila zenkosi yami, thina nalowo okutholakale kuye indebe.” |
Ngokuba bheka, besibopha izithungu ensimini, bheka, isithungu sami savuka, saqonda; bheka, izithungu zenu zema nxazonke, zakhothama phambi kwesithungu sami.
Waphupha elinye iphupho, walitshela abafowabo, wathi: “Bhekani, ngiphuphe elinye iphupho; bheka, ilanga nenyanga nezinkanyezi eziyishumi nanye kukhothama phambi kwami.
Wathi: “UNkulunkulu makangenze ngikwenze lokho; kepha umuntu ofunyanwa esandleni sakhe indebe, uyakuba yinceku yami; wena-ke khuphuka uye kuyihlo ngokuthula.
Ngokuba inceku yakho yenze isibambiso sendodana nobaba, yathi: ‘Uma ngingayikumletha kuwe, ngiyakuthwala icala likababa kuze kube phakade.
Lowo ezincekwini zakho okutholakala kuye, makafe futhi, futhi sizoba yizigqila zenkosi yami.
Wathi ku-Eliya: “Nginamsebenzi muni nawe muntu kaNkulunkulu na? uyeza kimi ukuze ukhumbule isono sami futhi ubulale indodana yami?
Manje, O Nkulunkulu wethu, siyakuthini ngemva kwalokhu? ngoba siyishiyile imiyalo yakho.
Jehova Nkulunkulu ka-Israyeli, ulungile, ngokuba sisaphunyukile njenganamuhla; bheka, siphambi kwakho eziphambekweni zethu, ngokuba ngalokho asinakuma phambi kwakho.
Bhekani, ngikhohlakele; ngizokuphendula ngithini? Ngizobeka isandla sami emlonyeni wami.
Umuntu owenza ubudlova ngegazi lomuntu kumelwe abalekele emgodini; ungavumeli muntu ukuthi amvimbe.
Ngalokhu ububi bukaJakobe buyakuhlanjululwa; futhi lokhu kuyizithelo zonke zokususa isono sakhe; uma enza wonke amatshe e-altare abe njengelitshe lomcako eliphukile, iziqu zemithi nezithombe ngeke zime.
Manje, nina bakhileyo eJerusalema namadoda akwaJuda, yahlulelani phakathi kwami nesivini sami.
Jehova, ukulunga kungokwakho, kepha ubuso bethu buyihlazo njenganamuhla; kumadoda akwaJuda nakwabakhileyo eJerusalema nakuye wonke u-Israyeli oseduze nakude, emazweni onke lapho obaxoshele khona ngenxa yesiphambeko sabo abasenze kuwe.
Kepha uma ningakwenzi lokhu, bhekani, nonile kuJehova; futhi uqiniseke ukuthi isono sakho siyakuthola.
Ngokuba ngokwahlulela enahlulela ngakho nani niyakwahlulelwa ngakho; nesilinganiso enilinganisa ngaso nani niyakulinganiselwa ngaso.
Ngokuba akukho okumboziwe, okungayikwambulwa; nokufihliweyo, okungasayikwaziwa.
Kwathi sebezwile lokho bahlabeka enhliziyweni, bathi kuPetro lakwabanye abaphostoli: Madoda, bazalwane, sizakwenzani?
Uma kukhona ukuphikisana phakathi kwabantu, beza esahlulelweni ukuba abahluleli babahlulele; khona-ke bayakulungisisa olungileyo, balahle omubi.
Kepha abantwana bakwa-Israyeli benza isiphambeko engcebweni; ngoba u-Akani indodana kaKarmi kaSabidi indodana kaSeraki wesizwe sakwaJuda wathatha empangweni, intukuthelo kaJehova yabavuthela abantwana bakwa-Israyeli.
Wayesesondeza indlu yakhe ngendoda; kwakhethwa u-Akani, indodana kaKarmi, indodana kaSabidi, indodana kaSeraki, owesizwe sakwaJuda.
Wayesethi u-Adoni-bezeki: “Amakhosi angamashumi ayisithupha neshumi ayenquma izithupha noqukula abutha phansi kwetafula lami; njengoba ngenzile, kanjalo uNkulunkulu ungibuyisele. Basebemyisa eJerusalema, wafela khona.