UGenesise 44:15 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁵ UJosefa wayesethi kubo: “Yisenzo sini lesi enisenzile na? Anazi yini ukuthi umuntu onjengami angabhula na?

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁵ UJosefa wayesethi kubo: “Isenzo sini lesi enisenzileyo na? Beningazi yini ukuthi umuntu onjengami angabhula nokubhula na?”

IsiZulu 2020

¹⁵ UJosefa wathi kubo: “Kuyini lokhu enikwenzileyo na? Anazi yini ukuthi umuntu onjengami uyakwazi ukubhula na?”

UGenesise 44:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UGenesise 21:26

Wayesethi u-Abimeleki: “Angazi ukuthi ngubani owenze lokho;

UGenesise 3:13

INkosi uNkulunkulu yathi kowesifazane: “Kuyini lokhu okwenzileyo?” Wathi owesifazane: Inyoka ingikhohlisile, ngadla.

UGenesise 39:8

Kepha wala, wathi kumkankosi yakhe: “Bheka, inkosi yami ayikwazi okukimi endlini, futhi inginike konke enakho;

UGenesise 4:10

Wathi: “Wenzeni na? izwi legazi lomfowenu limemeza kimi lisemhlabathini.

UGenesise 44:16

UJuda wasesithi: Sizakuthini enkosini yami? sizokhuluma ngani? noma singazihlanza kanjani na? UNkulunkulu uthole ububi bezinceku zakho; bheka, siyizinceku zenkosi yami, thina naye okufunyenwe kuye indebe.

UEksodusi 32:1

Lapho abantu bebona ukuthi uMose wayengehli entabeni, abantu babuthana ku-Aroni, bathi kuye: “Sukuma, usenzele onkulunkulu abaya kuhamba phambi kwethu; ngoba uMozisi lo, indoda eyasikhupha elizweni leGibhithe, kasazi ukuthi wehlelwe yini.