Wahamba, waphonsa isidumbu sakhe endleleni, imbongolo nengonyama zema ngasesangweni; ibhubesi alidlanga isiyelo futhi alizange liklebhule imbongolo.
UDaniyeli 3:22 - Contemporary Zulu Bible 2024 Ngakho-ke, ngenxa yokuthi umyalo wenkosi wawushubile futhi isithando somlilo sasishisa kakhulu, ilangabi lomlilo lawabulala lawo madoda athatha oShadiraki, uMeshaki no-Abhedinego. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Ngalokho ngokuba isiyalezelo senkosi sasicindezele, nesithando somlilo sasishisa kakhulu, ilangabi lomlilo lawabulala lawo madoda abakhuphula oShadiraki, noMeshaki, no-Abedi Nego. IsiZulu 2020 Ngalokho ngokuba umyalo wenkosi wawunesihluku, nesithando somlilo sishisa ngokwedlulele, ilangabi lomlilo lawabulala lawo madoda ayequkula uShadirakhi, uMeshakhi, no-Abhedi Nego. |
Wahamba, waphonsa isidumbu sakhe endleleni, imbongolo nengonyama zema ngasesangweni; ibhubesi alidlanga isiyelo futhi alizange liklebhule imbongolo.
AbaseGibithe babancenga abantu ukuba babakhiphe ngokushesha ezweni; ngoba bathi: Sesifile sonke.
Induna yabathenwa yabaqamba amagama, ngokuba yaqamba uDaniyeli ngokuthi uBelitshasari; noHananiya kaShadiraki; noMishayeli kaMeshaki; no-Azariya, ku-Abhedinego.
Wasephendula wathi kuAriyogi induna yenkosi: Kungani ilizwi lenkosi liphangisa kangaka? Khona-ke u-Ariyogi wembula le ndaba kuDaniyeli.
Inkosi yasilaya, alethwa amadoda ayemangalele uDaniyeli, awaphosela emphandwini wezingonyama, wona, nabantwana bawo, nawomkawo; amabhubesi ababamba, bawaphula onke amathambo abo, noma baze bafika phansi emgodini.
Kwathi uHerode emfuna engamtholi, waphenya abalindi, wayala ukuba babulawe. Wehla eJudiya, waya eKesariya, wahlala khona.