Osée 6:1 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹ “Venez, retournons vers Yahvé; s’il a déchiré, il nous guérira; s’il nous a frappés, il soignera nos plaies.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹ Venez et retournons à Yahweh ;

Français Bible Louis Segond - fls

¹ Venez, retournons à l'Éternel! Car il a déchiré, mais il nous guérira; Il a frappé, mais il bandera nos plaies.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹ Dans leur affliction (tribulation), ils se lèveront de grand matin pour venir à moi : Venez, et retournons au Seigneur ;

Bible Darby en français

¹ Venez, retournons à l’Éternel, car lui a déchiré, et il nous guérira ; il a frappé, et il bandera nos plaies.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹ Allez, retournons à IHVH-Adonaï! Oui, il a lacéré mais il nous guérira; il a frappé mais il nous bandera.

Osée 6:1 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Chroniques 30:6

Les messagers partirent donc dans tout Israël et tout Juda avec les lettres signées de la main du roi et des chefs qui contenaient les instructions du roi: “Israélites! Revenez à Yahvé, Dieu d’Abraham et d’Israël, pour qu’il revienne lui aussi vers les survivants, vers vous qui avez échappé à la main des rois d’Assyrie.

Job 16:9

Dans leur colère ils me déchirent et me poursuivent, ils grincent des dents contre moi: mes adversaires me lancent des regards de haine.

Job 22:23

Reviens humblement vers le Tout-Puissant, éloigne de ta tente ce qui est injustice,

Job 34:29

S’il veut se taire, qui le fera bouger, s’il cache sa face, qui le verra? Il surveille les nations et les personnes,

Job 5:18

Après avoir blessé il soigne la plaie, après avoir meurtri, ses mains guérissent.

Psaumes 30:7

Je me disais quand tout allait bien: “Rien ne pourra m’ébranler!”

Psaumes 6:2

Seigneur, ne me punis pas avec fureur, ne me reprends pas si tu es en colère.

Psaumes 71:20

Mes épreuves ont été nombreuses et dures, mais toujours tu reviens pour me redonner vie. Tu me feras remonter des abîmes de la terre,

Ecclésiaste 3:3

un temps pour tuer, et un temps pour soigner; un temps pour démolir, et un temps pour bâtir;

Esaïe 17:7

En ce jour-là, on se tournera vers son Créateur, on lèvera les yeux vers le Saint d’Israël.

Esaïe 2:3

des peuples nombreux se mettront en route et diront: “Venez, montons à la montagne de Yahvé, à la Maison du Dieu de Jacob, il nous enseignera ses voies et nous suivrons ses sentiers. Oui, l’enseignement sortira de Sion, et de Jérusalem, la Parole de Yahvé.”

Esaïe 30:22

Tu regarderas comme impur l’argent de tes idoles sculptées, l’or qui recouvre tes statues de bronze; vous les rejetterez comme des ordures et vous leur direz: “Hors d’ici!”

Esaïe 30:26

La lumière de la lune deviendra comme la lumière du soleil, et la lumière du soleil sera sept fois plus forte; ce jour-là Yahvé soignera la blessure de son peuple et le guérira des coups qu’il lui a donnés.

Esaïe 55:7

Que le méchant abandonne sa voie et l’homme injuste ses pensées; qu’ils reviennent vers Yahvé qui aura pitié d’eux, vers notre Dieu qui est riche en pardon.

Jérémie 3:22

Revenez, fils infidèles, je guérirai votre infidélité! “Nous voici, nous revenons vers toi, car tu es Yahvé notre Dieu.

Jérémie 30:12

Oui, voici ce que dit Yahvé: pas de guérison pour ta blessure, douloureuse est ta plaie.

Jérémie 30:17

Je soignerai ta plaie, je te guérirai de tes blessures - parole de Yahvé, toi qu’on appelait la rejetée, Sion-dont-personne-ne-prend-soin.

Jérémie 33:5

Lorsqu’ils combattront les Kaldéens, ces maisons se rempliront de cadavres; je les frapperai dans ma colère et ma fureur, parce que j’ai détourné mon regard de cette ville, à cause de leurs actions mauvaises.

Jérémie 33:6

Mais je leur appliquerai un remède et une guérison. Oui, je vais les guérir et je leur ferai connaître la paix dans la vérité.

Jérémie 50:4

En ces jours-là, en ce temps-là, les fils d’Israël viendront, (et avec eux les fils de Juda.) Ils iront en pleurant à la recherche de Yahvé leur Dieu.

Jérémie 50:5

Ils demanderont: “Où est Sion?” Vers elle ils tourneront leur regard: “Venez, attachons-nous à Yahvé; que l’alliance soit éternelle, inoubliable!”

Lamentations 3:11

il m’a écarté du chemin et m’a déchiré, il m’a laissé en pièces.

Osée 11:10

Ils se mettront à la suite de Yahvé. Il rugira comme un lion et, quand il rugira, ses fils viendront en tremblant de l’occident.

Osée 12:6

(Yahvé, le Dieu Sabaot dont le nom est Yahvé.

Osée 14:1

Samarie paiera car elle s’est révoltée contre son Dieu; ils tomberont sous l’épée, leurs petits enfants seront écrasés et leurs femmes enceintes éventrées.

Osée 14:4

L’Assyrie ne nous sauvera pas, nous ne monterons plus sur des chevaux, nous ne dirons plus: “Notre Dieu” à du fabriqué; en toi seul l’orphelin trouve de la tendresse.”

Osée 3:5

Après quoi, les Israélites reviendront. Ils chercheront de nouveau Yahvé leur Dieu et David leur roi. Ils reviendront en tremblant vers Yahvé, espérant sa bonté, à la fin des jours.

Lévitique 14:48

Si le prêtre entre et voit que, depuis le nouvel enduit, la tache ne s’est pas développée dans la maison, il déclarera la maison pure: la tache est guérie.

Sophonie 2:1

Regroupez-vous, rassemblez-vous, peuple sans pudeur,

Deutéronome 32:39

Mais non, regardez: c’est moi qui suis Dieu, il n’y a pas d’autre Dieu que moi! C’est moi qui fais mourir et qui fais vivre, c’est moi qui blesse, et je guéris; nul ne peut délivrer de ma main!

1 Samuel 2:6

Yahvé donne la mort et donne la vie, il fait descendre au séjour des morts, il fait qu’on en remonte.

1 Samuel 7:3

Samuel déclara au peuple d’Israël tout entier: “Si vraiment vous voulez revenir vers Yahvé, enlevez du milieu de vous les dieux étrangers et les Astartés. Fixez votre cœur sur Yahvé et ne servez plus que lui; alors il vous délivrera de la main des Philistins.”