Osée 6:2 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

² Après deux jours, il nous fera revivre, au troisième jour il nous relèvera et nous vivrons devant lui.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

² car c'est lui qui a déchiré, il nous guérira; il frappe mais il bandera nos plaies.

Français Bible Louis Segond - fls

² Il nous rendra la vie dans deux jours; Le troisième jour il nous relèvera, Et nous vivrons devant lui.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² car il nous a fait captifs, et il nous délivrera ; il a blessé (nous frappera), et il nous guérira.

Bible Darby en français

² Dans deux jours, il nous fera vivre ; au troisième jour, il nous mettra debout, et nous vivrons devant sa face,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² Il nous vivifiera en deux jours. Le troisième jour il nous relèvera, et nous vivrons en face de lui.

Osée 6:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 17:18

Abraham dit à Dieu: “Si seulement Ismaël pouvait vivre pour te servir.”

2 Rois 20:5

“Retourne et va dire à Ézékias, chef de mon peuple: Voici ce que dit Yahvé, le Dieu de David, ton père: J’ai entendu ta prière et j’ai vu tes larmes. Je vais te guérir, dans trois jours tu monteras à la Maison de Yahvé.

Psaumes 61:7

Prolonge les jours du roi, multiplie-les, qu’il voie s’écouler des générations!

Psaumes 71:20

Mes épreuves ont été nombreuses et dures, mais toujours tu reviens pour me redonner vie. Tu me feras remonter des abîmes de la terre,

Ecclésiaste 3:3

un temps pour tuer, et un temps pour soigner; un temps pour démolir, et un temps pour bâtir;

Esaïe 26:19

Que tes morts revivent, que tes cadavres se relèvent! Que se réveillent et crient de joie ceux qui sont retournés à la poussière! Car ta rosée est rosée de lumière, et la terre nous rendra vivants ses morts.

Esaïe 30:26

La lumière de la lune deviendra comme la lumière du soleil, et la lumière du soleil sera sept fois plus forte; ce jour-là Yahvé soignera la blessure de son peuple et le guérira des coups qu’il lui a donnés.

Osée 13:14

Devrais-je les délivrer du séjour des morts? Devrais-je les sauver de la mort? Non! Où est donc ton fléau, ô mort? Et toi, séjour des morts, où est ta destruction? Je ne veux plus avoir pitié d’eux.

Osée 7:2

Ils ne pensent pas que je me souviens de leur méchanceté, ils sont prisonniers de leurs actes que j’ai devant mes yeux.

Jean 14:19

Encore un peu de temps et le monde ne me verra plus, mais vous, vous me verrez, puisque je suis vivant et que vous aussi vous vivrez.

Romains 14:8

Si nous vivons, nous vivons pour le Seigneur, et si nous mourons, nous mourons pour le Seigneur. Vivants ou morts, nous appartenons au Seigneur,

1 Corinthiens 15:4

qu’il a été enseveli, et qu’il est ressuscité le troisième jour, en accord avec les Écritures;