Osée 5:9 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁹ Éphraïm connaîtra une ruine au jour de son châtiment, et je fais savoir aux tribus d’Israël que la décision est prise.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁹ Ephraïm sera dévasté au jour du châtiment sur les tribus d'Israël. J'annonce une chose certaine,

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ Éphraïm sera dévasté au jour du châtiment; J'annonce aux tribus d'Israël une chose certaine.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ Ephraïm sera désolé au jour du châtiment ; j'ai montré ma fidélité aux (dans les) tribus d'Israël.

Bible Darby en français

⁹ Éphraïm sera une désolation au jour du châtiment : je fais savoir parmi les tribus d’Israël une chose certaine.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ Èphraîm sera dans la désolation, au jour de l'admonestation. Aux rameaux d'Israël, je le fais connaître avec adhérence.

Osée 5:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 12:14

S’il détruit, nul ne va reconstruire; celui qu’il emprisonne ne sera pas délivré.

Esaïe 37:3

Ils lui dirent: “Voici ce que dit Ézékias: ce jour est un jour de malheur, de châtiment et de honte. L’enfant est pour sortir du sein maternel, mais la force manque pour accoucher.

Esaïe 46:10

Dès le début, j’annonce ce qui viendra après, je dis d’avance ce qui n’est pas encore fait. Je dis, et mon projet se réalise, tout ce que j’ai voulu se fera.

Esaïe 48:3

Depuis longtemps j’avais annoncé les premiers événements; à peine sortaient-ils de ma bouche que je les faisais connaître. Soudain j’ai agi et ils se sont réalisés.

Esaïe 48:5

Aussi dès ce temps-là je t’ai annoncé ces choses. Je te les ai fait connaître avant qu’elles n’arrivent, pour que tu ne puisses pas dire: “C’est mon fétiche qui les a accomplies, c’est ma statue, taillée ou fondue, qui les a ordonnées.”

Esaïe 7:16

Car avant que l’enfant ne sache rejeter le mal et choisir le bien, le pays dont tu redoutes les deux rois sera dévasté.

Osée 5:12

C’est pourquoi je veux être comme la mite pour Éphraïm, comme une carie dans la maison de Juda.

Osée 5:14

Oui, je serai comme un lion pour Éphraïm, comme un jeune lion pour la maison de Juda. Je déchirerai et je m’en irai, j’emporterai ma proie et personne ne délivrera.

Osée 7:12

mais où qu’ils aillent, je tendrai sur eux mon filet; comme l’oiseau du ciel je les ferai tomber, mon filet les prendra pour leur malheur.

Osée 8:8

Israël vivait à part, comme l’âne sauvage; il s’est fait dévorer. Ephraïm est maintenant chez les païens comme un objet sans valeur.

Osée 9:7

Le jour est arrivé où il faut rendre des comptes, les jours du châtiment sont là; Israël va l’apprendre. Les prophètes seront comme fous et l’homme inspiré perdra la tête, car ta défaite sera à la mesure de ton péché.

Amos 3:7

De même le Seigneur Yahvé ne fait rien sans en révéler le secret à ses serviteurs les prophètes.

Amos 7:17

Ta femme se prostituera dans la ville, tes fils et tes filles seront tués par l’épée, ta terre sera partagée, et toi tu mourras sur une terre impure; quant à Israël, il sera déporté loin de sa terre.”

Amos 7:9

Les hauts-lieux d’Isaac seront ruinés, les sanctuaires d’Israël seront dévastés, et je m’en prendrai à la maison de Jéroboam l’épée à la main.”

Michée 6:13

C’est pourquoi, moi aussi, j’ai commencé à te frapper, à te détruire pour tes péchés.

Zacharie 1:6

Mais les paroles et les ordres que j’avais confiés à mes serviteurs les prophètes se sont si bien accomplis pour vos pères, qu’ils sont revenus vers moi et ont reconnu: “Yahvé Sabaot nous a traités selon nos voies et nos pratiques, comme il avait décidé de le faire.”

Jean 16:4

“Je vous ai dit tout cela pour qu’une fois l’heure venue, vous vous souveniez que je vous l’avais dit. Au début, j’étais avec vous, et c’est pourquoi je ne vous en parlais pas.