Matthieu 4:25 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

²⁵ Des foules commencèrent à le suivre; on venait de la Galilée, de la Décapole, de Jérusalem, de Judée et de l’autre rive du Jourdain.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁵ Et une grande multitude le suivit de la Galilée, de la Décapole, de Jérusalem, de la Judée et d'au delà du Jourdain.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁵ Une grande foule le suivit, de la Galilée, de la Décapole, de Jérusalem, de la Judée, et d'au delà du Jourdain.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁵ Et des foules nombreuses Le suivirent de la Galilée, de la Décapole, de Jérusalem, de la Judée, et d'au delà du Jourdain.

Bible Darby en français

²⁵ Et de grandes foules le suivirent de la Galilée, et de Décapolis, et de Jérusalem, et de Judée, et de par-delà le Jourdain.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁵ Des foules nombreuses le suivent, de Galil, des Dix-Villes, de Ieroushalaîm, de Iehouda et d'au-delà du Iardèn.

La Bible de Sacy 1759 - sacy

²⁵ et une grande multitude de peuple le suivit de la Galilée, de la Décapole, de Jérusalem, de la Judée, et de delà le Jourdain.

Matthieu 4:25 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 12:15

Jésus, qui le savait, s’éloigna et bien des gens le suivirent. Il les guérit tous,

Matthieu 19:2

Une foule de gens était à ses côtés, et là encore il les guérissait.

Matthieu 4:15

Écoutez, terres de Zabulon et de Nephtali, route de la mer et rives du Jourdain, et toi, Galilée, province des païens!

Matthieu 5:1

Quand Jésus vit tout ce peuple, il gravit la montagne. Là il s’assit et ses disciples s’approchèrent de lui,

Matthieu 8:1

Jésus descendit de la montagne et une foule nombreuse se mit à le suivre.

Marc 5:20

L’homme s’éloigna et se mit à proclamer en Décapole tout ce que Jésus avait fait pour lui; ils en étaient tous stupéfaits.

Marc 6:2

Arrivé le jour du sabbat, Jésus se mit à enseigner dans la synagogue et de nombreux auditeurs en étaient stupéfaits: "D’où lui vient tout cela?” disaient-ils. “Il a reçu là une étrange sagesse, et ce sont des miracles peu ordinaires qui tombent de ses mains!

Marc 7:31

De nouveau Jésus se déplace; de la région de Tyr il passe par Sidon et, longeant la mer de Galilée, il arrive en territoire de la Décapole.

Luc 6:17

Jésus descendit avec eux et s’arrêta dans la plaine. Il y avait là un nombre impressionnant de disciples et une foule nombreuse venue de toute la Judée, de Jérusalem et des rives de Tyr et de Sidon.

Luc 6:19

Toute cette foule cherchait à le toucher, parce qu’une force sortait de lui qui les guérissait tous.