Matthieu 20:2 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

² Il se met d’accord avec les travailleurs pour un denier par jour et il les envoie à sa vigne.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

² Étant convenu avec les ouvriers d'un denier par jour, il les envoya à sa vigne.

Français Bible Louis Segond - fls

² Il convint avec eux d'un denier par jour, et il les envoya à sa vigne.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² Et étant convenu avec les ouvriers d'un denier par jour, il les envoya à sa vigne.

Bible Darby en français

² Et étant tombé d’accord avec les ouvriers pour un denier par jour, il les envoya dans sa vigne.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² Il s'accorde avec les ouvriers sur un denier par jour; il les envoie à sa vigne.

La Bible de Sacy 1759 - sacy

² et étant convenu avec les ouvriers qu’ils auraient un denier pour leur journée, il les envoya à sa vigne.

Matthieu 20:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 18:12

Lorsque je t’aurai quitté, le temps que j’informe Akab, l’esprit de Yahvé t’aura transporté je ne sais où et, comme on ne te trouvera pas, il me mettra à mort. Cependant, tu le sais, ton serviteur craint Yahvé depuis qu’il est enfant.

2 Chroniques 34:3

La huitième année de son règne, quand il était encore jeune, il commença à rechercher le Dieu de David, son ancêtre, et la douzième année il commença à purifier Juda et Jérusalem des Hauts-Lieux, des pieux sacrés et des idoles de bois ou de bronze.

Ecclésiaste 12:1

Pense à ton Créateur aux jours de ta jeunesse, avant la venue des jours mauvais, des années qui s’approchent, dont tu diras: “Je n’en attends plus rien”,

Matthieu 18:28

“Mais aussitôt sorti, ce serviteur rencontre un compagnon de travail qui lui doit 100 pièces. Il le prend à la gorge en lui disant: ‘Rends-moi ce que tu me dois.’

Matthieu 20:1

“Apprenez donc quelque chose du Royaume des Cieux. Un propriétaire est sorti à la première heure du jour afin d’embaucher des travailleurs pour sa vigne.

Matthieu 20:13

“Il réplique à l’un d’eux: ‘Mon ami, je ne suis pas injuste avec toi. Nous étions d’accord pour un denier, n’est-ce pas?

Matthieu 20:3

“Dans la matinée il en voit d’autres qui sont là sur la place sans rien faire,

Matthieu 20:9

“Ceux qui ont été embauchés à la onzième heure se présentent donc les premiers; ils reçoivent un denier.

Matthieu 22:19

Faites-moi voir la monnaie qu’on donne pour l’impôt.” Et ils lui présentent un denier.

Matthieu 9:37

Alors il dit à ses disciples: "La moisson est abondante et les ouvriers sont peu nombreux.

Marc 12:15

Jésus a vu leur hypocrisie; il leur dit: "Pourquoi essayez-vous de m’avoir? Apportez-moi un denier pour que je le voie.”

Luc 1:15

car il sera un grand serviteur du Seigneur. “Il ne boira ni vin ni liqueur. Dès le sein de sa mère il sera rempli de l’Esprit Saint;

Luc 10:35

Le lendemain il sort deux pièces d’argent et les donne à l’hôtelier en lui disant: Fais pour lui le nécessaire; si tu dépenses davantage, je te le rembourserai au retour.”

Luc 20:24

-“Montrez-moi un denier. De qui sont l’image et l’inscription?” Ils répondent: "De César.”

2 Timothée 3:15

D’ailleurs, depuis l’enfance tu connais les saintes Écritures; elles sont capables de te donner la sagesse en vue du salut par la foi chrétienne.

Apocalypse 6:6

À ce moment une voix se fait entendre au milieu des quatre Vivants: "Un kilo de blé pour une pièce d’argent, et trois kilos d’orge pour une pièce d’argent. Ne gâche pas l’huile ni le vin.”

1 Samuel 2:18

Samuel était encore un enfant, il était au service de Yahvé et portait un pagne de lin.

1 Samuel 2:26

Quant au jeune Samuel, de jour en jour il grandissait et devenait meilleur, aux yeux de Yahvé comme aux yeux des hommes.

1 Samuel 3:1

Le jeune Samuel servait Yahvé sous le regard d’Héli. En ce temps-là la parole de Yahvé était chose rare, et les visions, peu fréquentes.

1 Samuel 3:21

Yahvé continua de se manifester à Silo; il se révélait à Samuel à Silo pendant qu’Héli vieillissait et que ses fils s’enfonçaient dans leur voie mauvaise.