Matthieu 19:6 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁶ De sorte qu’ils ne sont plus deux mais une seule chair. Que l’homme ne sépare pas ce que Dieu a uni.”

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁶ Ainsi ils ne sont plus deux, mais une seule chair. Que l'homme ne sépare donc pas ce que Dieu a uni."

Français Bible Louis Segond - fls

⁶ Ainsi ils ne sont plus deux, mais ils sont une seule chair. Que l'homme donc ne sépare pas ce que Dieu a joint.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁶ Ainsi, ils ne sont plus deux, mais une seule chair. Que l'homme ne sépare donc pas ce que Dieu a uni.

Bible Darby en français

⁶ Ainsi, ils ne sont plus deux, mais une seule chair. Ce donc que Dieu a uni, que l’homme ne le sépare pas.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁶ Ainsi, ils ne sont plus deux, mais une seule chair. Donc, ce qu'Elohîms a uni, que l'homme ne le sépare pas".

Matthieu 19:6 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Proverbes 2:17

qui abandonne le partenaire de sa jeunesse et oublie les alliances de son Dieu.

Malachie 2:14

Vous dites: “Pourquoi?” Tout simplement parce que Yahvé te donne tort vis-à-vis de la femme de ta jeunesse; elle était ta compagne, la femme de ton alliance, et tu l’as trompée.

Malachie 2:16

Car je déteste le divorce, dit Yahvé, Dieu d’Israël, et ceux qui affichent tranquillement leur méfait - parole de Yahvé Sabaot. Veille sur ton esprit, et ne commets pas cette trahison.

Matthieu 19:5

et dit: Pour cette raison l’homme quittera son père et sa mère; il s’attachera à sa femme et les deux seront une seule chair?

Matthieu 19:7

Les Pharisiens lui disent: "Mais alors, pourquoi Moïse a-t-il demandé de donner un certificat de renvoi avant de divorcer?”

Marc 10:9

Que l’homme ne sépare pas ce que Dieu a uni.”

Romains 7:2

Ainsi la femme mariée n’est tenue par la Loi que si le mari est vivant; s’il meurt elle n’a plus d’obligation vis-à-vis de son mari.

Ephésiens 5:28

De même les maris doivent aimer leur femme comme leur propre corps: aimer sa femme, c’est s’aimer soi-même.

Hébreux 13:4

Que tous respectent le mariage; ne souillez pas votre union, car vous savez que Dieu punit les impurs et les adultères.