Matthieu 17:2 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

² Là, devant eux, il fut transfiguré. Son visage commença à rayonner comme le soleil pendant que ses vêtements devenaient blancs de lumière.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

² Et il fut transfiguré devant eux: son visage resplendit comme le soleil, et ses vêtements devinrent blancs comme la lumière.

Français Bible Louis Segond - fls

² Il fut transfiguré devant eux; son visage resplendit comme le soleil, et ses vêtements devinrent blancs comme la lumière.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² Et Il fut transfiguré devant eux : Son visage resplendit comme le soleil, et Ses vêtements devinrent blancs comme la neige.

Bible Darby en français

² Et il fut transfiguré devant eux ; et son visage resplendit comme le soleil, et ses vêtements devinrent blancs comme la lumière.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² Il se métamorphose devant eux : ses faces resplendissent comme le soleil, ses vêtements deviennent blancs comme la lumière.

La Bible de Sacy 1759 - sacy

² et il fut transfiguré devant eux: son visage devint brillant comme le soleil, et ses vêtements blancs comme la neige.

Matthieu 17:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 104:2

Tu t’es fait de la lumière un manteau, les cieux sont les tentures de ta demeure,

cantique 6:10

“Qui est celle-ci dont l’aurore se lève, belle comme la lune, flamboyante comme soleil en son midi, redoutable comme une armée bien ordonnée?”

Matthieu 17:1

Six jours après, Jésus prit avec lui Pierre, Jacques et Jean son frère, et il les emmena à l’écart sur une haute montagne.

Matthieu 17:3

Puis ils virent Moïse et Élie qui parlaient avec Jésus.

Matthieu 28:3

Son apparence est celle de l’éclair et son vêtement est blanc comme neige.

Marc 9:3

Ses vêtements devinrent éclatants de lumière, d’une blancheur telle qu’aucun blanchisseur sur la terre ne peut blanchir de la sorte.

Luc 9:29

Pendant qu’il priait, son visage changea d’aspect et son vêtement devint d’une blancheur éblouissante.

Jean 1:14

Et le Verbe s’est fait chair et il a habité parmi nous, et nous avons vu sa gloire: la gloire que seul un Fils Unique peut recevoir du Père: en lui tout était don d’amour et vérité.

Jean 17:24

“Père, si tu me les as donnés, je veux qu’ils soient avec moi là où je suis: je veux qu’ils voient ma Gloire, que déjà tu me donnes parce que tu m’as aimé dès avant la fondation du monde.

Romains 12:2

Ne vous laissez pas façonner par ce monde, c’est le renouveau intérieur qui doit vous transformer. Alors vous pourrez reconnaître ce que Dieu veut, ce qui est bien, ce qui lui plaît, ce qui est parfait.

Apocalypse 10:1

Je vis alors un autre ange formidable qui descendait du ciel. D’un nuage il s’était fait son manteau, un arc-en-ciel entourait sa tête, son visage était comme le soleil, et ses pieds, comme des colonnes de feu.

Apocalypse 20:11

J’ai vu un trône élevé, resplendissant, et celui qui y siégeait: devant sa face la terre s’enfuit ainsi que le ciel, et l’on n’eut plus rien à en faire.