Marc 3:3 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

³ Jésus dit à l’homme qui avait la main paralysée: "Lève-toi et viens au milieu.”

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³ Jésus dit à l'homme qui avait la main desséchée: "Tiens-toi là debout au milieu";

Français Bible Louis Segond - fls

³ Et Jésus dit à l'homme qui avait la main sèche: Lève-toi, là au milieu.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Et il dit à l'homme qui avait une main desséchée : Lève-toi, là au milieu.

Bible Darby en français

³ Et il dit à l’homme qui avait la main desséchée : Lève-toi là devant tous.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Il dit à l'homme à la main sèche : "Réveille-toi ! Au milieu"!

La Bible de Sacy 1759 - sacy

³ Alors il dit à cet homme qui avait une main sèche: Levez-vous, tenez-vous là au milieu.

Marc 3:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Esaïe 42:4

Il ne faiblira pas, on ne le brisera pas, qu’il n’ait établi sa justice sur la terre: les îles attendent sa loi.

Daniel 6:10

Le roi Darius signa donc cette interdiction.

Matthieu 12:10

Là se trouvait un homme avec une main paralysée. On lui posa alors une question, afin de pouvoir l’accuser ensuite: "Est-il permis de soigner, un jour de sabbat?”

Marc 3:2

Des gens l’observaient, se demandant s’il allait le guérir un jour de sabbat: ils étaient prêts à le dénoncer.

Marc 3:4

Puis il leur dit: "Qu’est-ce qui est permis le jour du sabbat, faire du bien ou faire du mal, sauver une vie ou la laisser perdre?” Eux se taisent.

Luc 6:8

Mais Jésus connaissait leurs pensées; il dit à l’homme qui avait la main paralysée: "Lève-toi! Tiens-toi là au milieu.” L’autre se leva et resta debout.

Jean 9:4

Aussi longtemps qu’il fait jour, nous devons faire les œuvres de celui qui m’a envoyé. Ensuite vient la nuit et l’on ne peut plus rien faire.

1 Corinthiens 15:58

Donc, frères bien-aimés, restez fermes. Ne vous laissez pas ébranler, mais donnez-vous pleinement à l’œuvre du Christ à tout instant; et sachez que, dans le Seigneur, votre peine n’est pas perdue.

Galates 6:9

Donc, faisons le bien sans faiblir; si nous ne nous décourageons pas, le moment venu nous récolterons.

Philippiens 1:14

Elles ont été un stimulant pour la plupart de nos frères dans le Seigneur, qui sont maintenant plus hardis pour annoncer ouvertement la Parole.

1 Pierre 4:1

Voyez cette souffrance du Christ en sa chair et armez-vous de cette conviction: s’il a souffert dans la chair, c’était pour en finir avec le péché.