Exode 4:2 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

² Yahvé lui dit: “Qu’as-tu dans ta main?” Il répondit: “Un bâton!”

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

² Yahweh lui dit: "Qu'y a-t-il dans ta main?" Il répondit : "Un bâton."

Français Bible Louis Segond - fls

² L'Éternel lui dit: Qu'y a-t-il dans ta main? Il répondit: Une verge.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² Dieu lui dit donc : Que tiens-tu en ta main ? Il répondit : Une verge.

Bible Darby en français

² Et l’Éternel lui dit : Qu’est-ce [que tu as] dans ta main ? Et il dit : Une verge.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² IHVH-Adonaï lui dit : "Qu'est-ce dans ta main ? Il dit : "Une branche".

Exode 4:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 30:37

Jacob prit alors des baguettes fraîches de divers arbres, il mit à nu le bois de place en place, de sorte que l’écorce qu’il avait laissée formait comme des anneaux sur les baguettes.

2 Rois 4:2

Élisée lui dit: “Que puis-je faire pour toi? Dis-moi, qu’as-tu à la maison?” Elle répondit: “Ta servante n’a rien du tout à la maison, sauf une petite cruche d’huile.”

Psaumes 110:2

De Sion le Seigneur étend ton sceptre, ta puissance, domine au milieu de tes ennemis!

Exode 4:17

Tu auras en main ce bâton, et avec lui tu feras des miracles!”

Exode 4:20

Moïse prit donc sa femme et ses fils, les fit monter sur un âne, et retourna en Égypte. Moïse avait en main le bâton de Dieu.

Exode 7:15

Tu iras donc à la rencontre du Pharaon dès le matin, lorsqu’il ira au fleuve. Tu te tiendras devant lui sur la rive du Nil et tu auras en main le bâton qui s’est changé en serpent.

Exode 7:9

“Lorsque le Pharaon vous dira: Faites un prodige pour confirmer vos paroles! Tu diras à Aaron de prendre son bâton et de le jeter devant le Pharaon pour qu’il devienne un serpent.”

Esaïe 11:4

Il jugera les petits avec justice, il défendra les droits des pauvres du pays. Sa parole, comme une trique, frappera le violent, son verdict, comme une bourrasque, emportera le méchant.

Lévitique 27:32

Le dixième du gros et du petit bétail, de tout ce qui fait partie du troupeau, sera consacré comme dîme à Yahvé.

Michée 7:14

Yahvé, fais paître ton peuple, le troupeau de ton héritage encore égaré dans les broussailles au milieu des vergers; fais-le paître en Bashan et en Galaad comme aux jours d’autrefois.