2 Samuel 11:2 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

² Or un soir, comme David s’était levé de son lit et faisait les 100 pas sur la terrasse du palais, il aperçut du haut de sa terrasse une femme qui prenait son bain; la femme était fort belle.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

² Un soir que David s'était levé de sa couche et se promenait sur le toit de la maison du roi, il aperçut de dessus le toit une femme qui se baignait, et cette femme était très belle d'aspect.

Français Bible Louis Segond - fls

² Un soir, David se leva de sa couche; et, comme il se promenait sur le toit de la maison royale, il aperçut de là une femme qui se baignait, et qui était très belle de figure.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² Pendant que ces choses se passaient, il arriva que David se leva de dessus son lit dans l'après-midi, et tandis qu'il se promenait sur la terrasse de son palais, il vit une femme vis-à-vis de lui, qui se baignait sur la terrasse de sa maison ; et cette femme était très belle.

Bible Darby en français

² Et il arriva, au temps du soir, que David se leva de dessus son lit de repos et se promena sur le toit de la maison du roi, et, du toit, il vit une femme qui se lavait, et la femme était très belle à voir.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² Et c'est au temps du soir, David se lève de sa couche. Il va sur le toit de la maison du roi. Il voit, du toit, une femme qui se baigne. La femme est bien à voir, très.

2 Samuel 11:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 12:11

Comme il approchait de l’Égypte, il dit à Saraï, sa femme: “Tu es une belle femme, je le sais!

Genèse 3:6

La femme vit que le fruit de l’arbre était bon à manger, agréable à voir, et très utile pour acquérir la sagesse. Elle prit de son fruit, elle en mangea et en donna également à son mari qui était avec elle, et il en mangea.

Genèse 34:2

Sichem, fils de Hamor le Hivvite, prince du pays, la vit et la prit. Il coucha avec elle et la viola.

Genèse 39:6

Aussi, après avoir confié à Joseph tout ce qui lui appartenait, il ne s’occupait plus de rien, si ce n’est de sa propre nourriture. Or Joseph avait une belle allure et un beau visage.

Genèse 6:2

Les fils de Dieu virent que les filles des hommes étaient belles, et ils prirent pour femmes toutes celles qu’ils avaient remarquées.

2 Samuel 13:1

Voici ce qui arriva par la suite. Absalom, fils de David, avait une sœur qui était fort belle et qui se nommait Tamar; Amnon, un autre fils de David s’éprit d’elle.

2 Samuel 14:27

Absalom eut trois fils, et une fille qu’il appela Tamar: elle était très belle.

2 Samuel 4:5

Les fils de Rimmon de Béérot, Rékab et Baana, partirent pour la maison d’Ichbaal: ils arrivèrent au plus chaud du jour tandis que celui-ci faisait la sieste.

2 Samuel 4:7

ils pénétrèrent dans la maison et trouvèrent Ichbaal étendu sur son lit dans la chambre à coucher. Ils le frappèrent et lui coupèrent la tête, puis toute la nuit ils marchèrent par la route de la Araba, emportant sa tête.

Job 31:1

J’avais imposé une règle à mes yeux, que jamais ils ne s’arrêtent sur une vierge.

Psaumes 119:37

Que mes regards ne s’arrêtent pas sur ce qui est vain, et je vivrai grâce à ta parole.

Proverbes 19:15

La paresse amène la torpeur; le nonchalant connaîtra la faim.

Proverbes 31:30

Le charme est trompeur, la beauté vite passée, c’est la sagesse qu’on admire chez une femme!

Proverbes 6:25

Ne rêve pas à sa beauté, ne te laisse pas prendre à ses œillades.

Proverbes 7:8

Il s’engageait dans la ruelle, près du coin où vit cette femme, il se dirigeait vers sa maison.

Jérémie 19:13

Les maisons de Jérusalem, les palais des rois de Juda, deviendront aussi impurs que le lieu de Tophèt. Car sur les toits de toutes ces maisons on a fait fumer l’encens en l’honneur de l’armée des cieux et l’on a versé des libations aux dieux étrangers.

Matthieu 10:27

Ce que je vous dis dans l’obscurité, dites-le en plein jour, et ce qu’on vous a dit à l’oreille, criez-le sur les toits.

Matthieu 24:17

Si tu es sur la terrasse de ta maison, ne redescends pas prendre tes affaires;

Matthieu 5:28

Mais moi je vous dis: celui qui regarde une femme pour satisfaire son désir a déjà commis l’adultère dans son cœur.

Actes 10:9

Le lendemain, tandis qu’ils marchent, quand ils ne sont déjà plus loin de la ville, Pierre monte sur la terrasse pour prier; c’est l’heure de midi.

Deutéronome 22:8

Lorsque tu construiras une nouvelle maison, tu mettras une barrière tout autour du toit, car tu serais responsable si quelqu’un tombait de là-haut.

Deutéronome 5:21

Tu ne chercheras pas à prendre la femme de ton prochain; tu ne désireras pas la maison de ton prochain, ni son champ, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne; en un mot, rien de ce qui est à lui.”

1 Pierre 4:7

La fin de tout est maintenant proche. Vivez comme des sages et consacrez vos soirées à la prière.

1 Jean 2:16

Car tout ce qui est dans le monde, que ce soit le désir de la chair, ou l’avidité des yeux, ou l’arrogance des riches - cela n’a rien à voir avec le Père, mais avec le monde.

1 Samuel 9:25

Quand ils redescendirent du Haut-Lieu vers la ville, on prépara un lit pour Saül sur la terrasse