Osée 13:11 - Bible Segond 2111 Je t'ai donné un roi dans ma colère, je le reprendrai dans ma fureur. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192311 Je te donne un roi dans ma colère, je te le prendrai dans ma fureur. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls11 Je t'ai donné un roi dans ma colère, Je te l'ôterai dans ma fureur. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique11 Je t'ai donné (te donnerai) un roi dans ma fureur, et je l'ôterai dans ma colère (mon indignation). অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français11 Je t’ai donné un roi dans ma colère, et je l’ai ôté dans ma fureur. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni11 Je te donne un roi dans ma fureur, et je le reprends dans mon emportement. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP199811 Eh bien, dans ma colère je t’ai donné un roi, et dans ma fureur je le reprends. অধ্যায়টো চাওক |