Osée 11:6 - Bible Segond 21

⁶ L'épée fondra sur leurs villes, exterminera, détruira leurs soutiens, à cause des projets qu'ils ont eus.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁶ L'épée sera brandie dans ses villes ; elle brisera les verrous et dévorera, à cause de leurs desseins.

Français Bible Louis Segond - fls

⁶ L'épée fondra sur leurs villes, Anéantira, dévorera leurs soutiens, A cause des desseins qu'ils ont eus.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁶ L'épée sera tirée (a commencé) dans leurs (ses) villes, et elle consumera leurs (ses) hommes d'élite, et elle dévorera leurs chefs.

Bible Darby en français

⁶ et l’épée fera le tour de leurs villes, détruira leurs barres, et les dévorera, à cause de leurs desseins.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁶ L'épée tournoie dans ses villes, elle achève ses banlieues, et elle mange à cause de leurs conseils.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁶ L’épée se déchaînera dans ses villes et exterminera ses enfants; elle dévorera leurs forteresses.

Osée 11:6 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 106:39

Ils se sont rendus impurs par leurs actes, ils se sont prostitués par leurs agissements.

Psaumes 106:43

Plusieurs fois, il les a délivrés, mais eux, ils s'obstinaient dans leur révolte, et ils se sont enfoncés dans leur faute.

Ésaïe 18:5

Avant la récolte, quand la floraison sera terminée, quand le raisin commencera à mûrir et se transformera en grappe, il coupera les sarments avec des serpes, il enlèvera, il élaguera les branches.

Ésaïe 27:10

En effet, la ville fortifiée est solitaire, c'est une maison délaissée, abandonnée comme le désert. Le veau vient y brouter, il s'y couche et mange les branches.

Ésaïe 30:1

Malheur aux enfants rebelles qui forment des projets en me tenant à l'écart, déclare l'Eternel, et qui concluent des alliances sans se laisser inspirer par moi, accumulant ainsi péché sur péché!

Ésaïe 9:14

– L'ancien et le magistrat, c'est la tête, et le prophète qui propage le mensonge, c'est la queue. –

Jérémie 5:17

Elle dévorera ta moisson et ton pain, elle dévorera tes fils et tes filles, elle dévorera ton petit et ton gros bétail, elle dévorera ta vigne et ton figuier, elle abattra par l'épée tes villes fortifiées, celles-là mêmes dans lesquelles tu places ta confiance.

Jérémie 50:35

Que l'épée frappe les Babyloniens, déclare l'Eternel, qu'elle atteigne les habitants de Babylone, ses chefs et ses sages!

Lamentations 2:9

Ses portes se sont enfoncées dans la terre, il a démoli et brisé ses verrous. Son roi et ses chefs sont dispersés parmi les nations. Il n'y a plus de loi. Même ses prophètes ne reçoivent plus aucune vision de l'Eternel.

Osée 10:14

Un tapage s'élèvera parmi ton peuple et toutes tes forteresses seront détruites, comme Beth-Arbel a été détruite par Shalman le jour du combat, quand la mère a été écrasée avec les enfants.

Osée 10:6

Elle sera transportée en Assyrie pour servir de cadeau au roi Jareb. La honte s'emparera d'Ephraïm et Israël rougira de ses projets.

Osée 4:16

Israël se révolte comme une génisse indomptable, et maintenant l'Eternel le ferait brouter comme un agneau dans de vastes plaines?

Osée 4:17

Ephraïm est attaché aux idoles? Laisse-le!

Lévitique 26:25

Je ferai venir contre vous l'épée chargée de venger l'alliance. Quand vous vous rassemblerez dans vos villes, j'enverrai la peste au milieu de vous et vous serez livrés aux mains de l'ennemi.

Lévitique 26:31

Je ferai de vos villes des déserts, je dévasterai vos sanctuaires et je ne respirerai plus l'odeur de vos parfums apaisants.

Lévitique 26:33

Je vous disperserai parmi les nations et je dégainerai l'épée pour vous poursuivre. Votre pays sera dévasté et vos villes seront désertes.

Amos 6:8

Le Seigneur, l'Eternel, l'a juré par lui-même, c'est une déclaration de l'Eternel, le Dieu de l'univers: «J'ai en horreur l'orgueil de Jacob, et je déteste ses palais. Je livrerai la ville et tout ce qu'elle contient.»

Michée 5:11

Je supprimerai de chez toi la magie et tu n'auras plus de devins;

Deutéronome 28:52

Elle t'assiégera dans toutes tes villes jusqu'à ce que tes murailles tombent, ces hautes et fortes murailles dans lesquelles tu auras placé ta confiance sur tout ton territoire. Elle t'assiégera dans toutes tes villes, dans tout le pays que l'Eternel, ton Dieu, te donne.

Deutéronome 32:25

Dehors leurs enfants mourront par l'épée, et dedans par la terreur. Le jeune homme connaîtra le même sort que la jeune fille, et le nourrisson le même sort que le vieillard.