Matthieu 8:22 - Bible Segond 21

²² Mais Jésus lui répondit: «Suis-moi et laisse les morts enterrer leurs morts.»

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²² Mais Jésus lui répondit: "Suis-moi, et laisse les morts ensevelir leurs morts."

Français Bible Louis Segond - fls

²² Mais Jésus lui répondit: Suis-moi, et laisse les morts ensevelir leurs morts.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²² Mais Jésus lui dit : Suis-Moi, et laisse les morts ensevelir leurs morts.

Bible Darby en français

²² Mais Jésus lui dit : Suis-moi, et laisse les morts ensevelir leurs morts.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²² Iéshoua' dit : "Suis-moi ! Laisse les morts ensevelir leurs morts"!

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

²² Jésus lui dit: "Suis-moi, et laisse les morts enterrer leurs morts.”

Matthieu 8:22 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 19:20

Elisée abandonna ses bœufs et courut après Elie. Il lui dit: «Laisse-moi embrasser mon père et ma mère et je te suivrai.» Elie lui répondit: «Vas-y et reviens. Pense en effet à ce que je t'ai fait.»

Matthieu 8:21

Un autre, parmi les disciples, lui dit: «Seigneur, permets-moi d'aller d'abord enterrer mon père.»

Matthieu 9:9

Jésus partit de là. En passant, il vit un homme assis au bureau des taxes et qui s'appelait Matthieu. Il lui dit: «Suis-moi.» Cet homme se leva et le suivit.

Marc 2:14

En passant, il vit Lévi, fils d'Alphée, assis au bureau des taxes. Il lui dit: «Suis-moi.» Lévi se leva et le suivit.

Luc 15:24

car mon fils que voici était mort et il est revenu à la vie, il était perdu et il est retrouvé.’ Et ils commencèrent à faire la fête.

Luc 15:32

mais il fallait bien faire la fête et nous réjouir, parce que ton frère que voici était mort et il est revenu à la vie, il était perdu et il est retrouvé.’»

Luc 9:59

Il dit à un autre: «Suis-moi.» Il répondit: «Seigneur, permets-moi d'aller d'abord enterrer mon père.»

Luc 9:60

Mais Jésus lui dit: «Laisse les morts enterrer leurs morts et toi, va annoncer le royaume de Dieu.»

Jean 1:43

Le lendemain, Jésus décida de se rendre en Galilée. Il rencontra Philippe et lui dit: «Suis-moi.»

Jean 21:19

Il dit cela pour indiquer par quelle mort Pierre révélerait la gloire de Dieu. Puis il lui dit: «Suis-moi.»

Jean 21:22

Jésus lui dit: «Si je veux qu'il vive jusqu'à ce que je revienne, en quoi cela te concerne-t-il? Toi, suis-moi.»

Éphésiens 2:1

Quant à vous, vous étiez morts à cause de vos fautes et de vos péchés,

Éphésiens 2:5

nous qui étions morts en raison de nos fautes, il nous a rendus à la vie avec Christ – c'est par grâce que vous êtes sauvés –,

Éphésiens 5:14

C'est pourquoi il est dit: «Réveille-toi, toi qui dors, relève-toi d'entre les morts, et Christ t'éclairera.»

Colossiens 2:13

Vous qui étiez morts en raison de vos fautes et de l'incirconcision de votre corps, il vous a rendus à la vie avec lui. Il nous a pardonné toutes nos fautes,

1 Timothée 5:6

Par contre, celle qui vit dans les plaisirs est morte, bien que vivante.