Matthieu 8:15 - Bible Segond 21

¹⁵ Il lui toucha la main et la fièvre la quitta; puis elle se leva et le servit.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁵ Il lui toucha la main, et la fièvre la quitta; aussitôt elle se leva, et se mit à les servir.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁵ Il toucha sa main, et la fièvre la quitta; puis elle se leva, et le servit.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁵ Il lui toucha la main, et la fièvre la quitta ; et elle se leva, et elle les servait.

Bible Darby en français

¹⁵ et il lui toucha la main, et la fièvre la quitta ; et elle se leva et le servit.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁵ Il touche sa main, la fièvre la laisse. Elle se réveille et le sert.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹⁵ Il lui prit alors la main et la fièvre tomba. Elle se leva et se mit à leur faire le service.

Matthieu 8:15 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Rois 13:21

On était en train d'enterrer un homme quand on aperçut une de ces troupes, et on jeta l'homme dans le tombeau d'Elisée. En touchant les ossements d'Elisée, l'homme reprit vie et se leva sur ses pieds.

Ésaïe 6:7

Il a touché ma bouche avec elle et a dit: «Puisque ceci a touché tes lèvres, ta faute est enlevée et ton péché est expié.»

Matthieu 14:36

Ils le suppliaient de leur permettre seulement de toucher le bord de son vêtement, et tous ceux qui le touchèrent furent guéris.

Matthieu 20:34

Rempli de compassion, Jésus toucha leurs yeux; aussitôt ils retrouvèrent la vue et ils le suivirent.

Matthieu 8:14

Jésus se rendit ensuite à la maison de Pierre. Il vit la belle-mère de celui-ci couchée, avec de la fièvre.

Matthieu 8:16

Le soir venu, on amena vers Jésus de nombreux démoniaques. Il chassa les esprits par sa parole et guérit tous les malades.

Matthieu 8:3

Jésus tendit la main, le toucha et dit: «Je le veux, sois pur.» Aussitôt il fut purifié de sa lèpre.

Matthieu 9:20

C'est alors qu'une femme qui souffrait d'hémorragies depuis 12 ans s'approcha par-derrière et toucha le bord de son vêtement,

Matthieu 9:29

Alors il toucha leurs yeux en disant: «Soyez traités conformément à votre foi»,

Marc 1:29

En sortant de la synagogue, ils se rendirent avec Jacques et Jean à la maison de Simon et d'André.

Marc 1:41

Rempli de compassion, Jésus tendit la main, le toucha et dit: «Je le veux, sois pur.»

Luc 8:54

Mais il [les fit tous sortir,] prit la jeune fille par la main et dit d'une voix forte: «Mon enfant, lève-toi.»