Matthieu 6:18 - Bible Segond 2118 afin de ne pas montrer que tu jeûnes aux hommes, mais à ton Père qui est là dans le lieu secret; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192318 afin qu'il ne paraisse pas aux hommes que tu jeûnes, mais à ton Père qui est présent dans le secret; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls18 afin de ne pas montrer aux hommes que tu jeûnes, mais à ton Père qui est là dans le lieu secret; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique18 afin de ne pas faire voir aux hommes que tu jeûnes, mais à ton Père, qui est présent dans le secret ; et ton Père qui voit dans le secret, te le rendra. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français18 en sorte qu’il ne paraisse pas aux hommes que tu jeûnes, mais à ton Père qui [demeure] dans le secret ; et ton Père qui voit dans le secret, te récompensera. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni18 pour ne pas montrer aux hommes que tu jeûnes, mais à ton père seulement qui est dans le secret. Et ton père, le voyant du secret, te le rendra. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP199818 Ainsi ton jeûne ne sera pas remarqué par les autres, mais par ton Père qui est là dans le secret, et ton Père qui est là dans le secret te le rendra. অধ্যায়টো চাওক |
Matthieu 6:18
8 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন