Matthieu 3:15 - Bible Segond 21

¹⁵ Jésus lui répondit: «Laisse faire maintenant, car il est convenable que nous accomplissions ainsi tout ce qui est juste», et Jean ne lui résista plus.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁵ Jésus lui répondit: "Laisse faire maintenant, car il convient que nous accomplissions ainsi toute justice." Alors Jean le laissa faire.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁵ Jésus lui répondit: Laisse faire maintenant, car il est convenable que nous accomplissions ainsi tout ce qui est juste. Et Jean ne lui résista plus.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁵ Mais Jésus, répondant, lui dit : Laisse faire maintenant ; car c'est ainsi qu'il convient que nous accomplissions toute justice. Alors Jean Le laissa faire.

Bible Darby en français

¹⁵ Et Jésus, répondant, lui dit : Laisse faire maintenant, car ainsi il nous est convenable d’accomplir toute justice. Alors il le laissa faire.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁵ Iéshoua' répond et lui dit : "Laisse donc maintenant. Oui, il nous convient d'accomplir toute justice". Alors il le laisse.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹⁵ Mais Jésus lui répond: "Laisse donc, c’est seulement de cette façon que tout sera dans l’ordre.” Alors Jean le laisse faire.

Matthieu 3:15 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Ésaïe 42:21

L'Eternel a pris plaisir, à cause de sa justice, à rendre la loi grande et magnifique,

Matthieu 3:14

mais Jean s'y opposait en disant: «C'est moi qui ai besoin d'être baptisé par toi, et c'est toi qui viens vers moi?»

Luc 1:6

Tous deux étaient justes devant Dieu, ils suivaient d'une manière irréprochable tous les commandements et toutes les lois du Seigneur.

Jean 13:15

car je vous ai donné un exemple afin que vous fassiez comme je vous ai fait.

Jean 15:10

Si vous gardez mes commandements, vous demeurerez dans mon amour, de même que j'ai gardé les commandements de mon Père et que je demeure dans son amour.

Jean 4:34

Jésus leur dit: «Ma nourriture est de faire la volonté de celui qui m'a envoyé et d'accomplir son œuvre.

Jean 8:29

Celui qui m'a envoyé est avec moi, il ne m'a pas laissé seul, parce que je fais toujours ce qui lui est agréable.»

Hébreux 7:26

C'est bien un tel grand-prêtre qu'il nous fallait: saint, irréprochable, sans souillure, séparé des pécheurs et plus élevé que le ciel.

1 Jean 2:6

Celui qui affirme demeurer en Christ doit aussi vivre comme il a lui-même vécu.